КИНО / ПЕРСОНАЛИИ

Чин, Чарли



 Гонконгские фильмы 1970-1974 годов   
Год Китайское название Транскрипция Английское название Русское название Роли
1970 壯士血 Zhuàng shì xuè The King’s Sword Фан Чжуншу
1970 玉樓春夢 Yu lou chun meng The Lost Spring Затерянный источник(букв. «Нефритовая башня и источник мечты») Ли Давэй
1970 火鳥第一號火鳥紫丁香 Huo niao di yi hao / Huo niao zi ding xiang Violet Clove and Firebird Огненная птица инспектор Чэнь
1970 神龍劍俠 / zh2雪路血路 Shen long jian xia / Xuě lù xuè lù Mission to die /Snowy Road, Bloody Road букв. Воитель-дракон /Путь снега, путь крови (приглашённая звезда)
1970 異鄉客 Yi xiang ke The Unknown Swordsman Странный странник простак
1970 我愛莎莎 Wǒ ài Shā Shā I Love Sasa / The Apartment Я люблю Са Са / Квартира Цзян Шаоцю
1971 劍魂 Jiàn hún The Living Sword Дух меча Чу Люлан
1971 雲姑 Yún gū Her vengeance Её месть Юэ Минцзянь
1971 無敵鐵沙掌 Wu di tie sha zhang The Invincible Iron Palm Непобедимая Железная Рука Хань Цзян
1971 財色驚魂 Cái sè jīng hún Secret of My Millionaire Sister / My millionaire sister
1971 鈔票與我 Chao piao yu wo Money and I Деньги и я Ли Кантай
1971 浪子之歌 Làngzǐ zhī gē The Lark Жаворонок (букв. «Песнь блудного сына») А Сян
1972 男人女人 Nǚrén nánrén (либо Nǚren nánren) Love Affairs Мужчины и женщины (либо Мужья и жёны)
1972 蕩女神偷 Dàng nǚshén tōu The Misguided Youth
1972 輕煙 Qīng yān Love Is Smoke букв. Нежная дымка Цю Лин
1972 珮詩 Pèi Shī Pei Shih Пэй Ши Фань Дао
1972 騙術大觀 Piàn shù dà guān Cheating in Panorama / Cheating Technique Панорама обмана
1972 龍兄虎弟 Long xiong hu di The Invasion / The Bold Brothers Вторжение / букв. «Братец Дракон и братишка Тигр» Чинь Хай
1973 追殺 Zeoi1 saai3 Deadly Chase / Flying Wheels Смертельная погоня Там Чхён
1973 明日天涯 Míng rì tiān yá If Tomorrow Comes Если наступит завтра (камео)
1973 應召名冊 Yīng zhào míng cè The Call Girls Девушки по вызову
1973 香港夜譚 / zh2香港黑街女郎 Xiānggǎng yè tán / Hoeng1gong2 je6 taam4 // Xiānggǎng hēi jiē nǚ láng / Hoeng1gong2 haak1 gaai1 neoi long4 Hong Kong Nite Life / Hong Kong Black Street Lady Ночная жизнь Гонконга / букв. Мужчины и женщины тёмных улиц Гонконга
1973 女警察 / zh2台灣片名 Nǚ jǐng chá / Tái wān piàn míng Police Woman / Rumble in Hong Kong / Here Come Big Brother / The Young Tiger Разборка в Гонконге таксист Чэн Чин
1973 愛慾奇譚 Ài yù qí tán Love Is a Four Letter Word
1973 好女十八變 / zh2歡喜冤家 / zh2晴時多雲偶陣雨 Hǎo nǚ shí bā biàn / Huān xǐ yuān jiā / Qíng shí duō yún ǒu zhèn yǔ How is the weather today? / Sunny but cloudy with occasional rain букв. Радость и вражда / Ясно, с облачностью и шквалистым дождём
1973 大密探 Dà mìtàn The Private Eye Детектив / букв. «Суперагент» Ли Бяо
1973 仇愛 Chóu ài Vengeance and Love Ненависть и месть
1974 大鄉里 Daai6 hoeng lei5 The Country Bumpkin / Country Man / Countryman Деревенщина
1974 女朋友 Nǚpéngyou Girl Friend «Подружка»
1974 Hiroshima 28 Hiroshima 28 Хиросиме 28 Кимура Макимунэ

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить