Успех

Джейн проявила себя уже как блестящая драматическая актриса, снявшись в фильме режиссёра С. Поллака «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (1969). Этот фильм, сразу после выхода на экраны, США появился и в Советском Союзе, что стало редким исключением, причём его даже показали по телевидению. Обычно советские зрители видели только старые, снятые несколько десятилетий назад, американские фильмы, да и то не все. Эта картина известного американского режиссёра Сидни Поллака, в котором отражена драматическая история времён экономического кризиса 30-х годов, должна была, по замыслу Советов, продемонстрировать безрадостную и полную лишений жизнь современного американского общества. Несмотря на то, что в этом фильме в полной мере раскрылся драматический талант Джейн Фонды, Американская академия киноискусства не удостоила её «Оскара». Золотую статуэтку получил тогда другой актёр, Джин Янг, сыгравший роль ведущего танцевального марафона.

в 1990 год 

Хотя, может быть, именно благодаря Джейн Фонде фильм Сидни Поллака и попал в СССР, поскольку к тому времени под влиянием своего второго мужа Тома Хайдена она начала заниматься политикой. Её поездка в Северный Вьетнам в 1972 году, в разгар войны, вызвала настоящую бурю в американской прессе. Актриса получила прозвище «ханойская Джейн». Тогда же она впервые на несколько лет перестала сниматься.

В второй половине семидесятых Джейн снова вернулась в кино и добилась успеха. В 1976 году снялась в «Синей птице» — советско-американском музыкальном фильме-сказке по одноимённой пьесе Мориса Метерлинка. В 1978 году за роль американского драматурга Лилиан Хеллман в фильме «Джулия» (1977) она получает «Золотой глобус» как лучшая актриса.

Свой первый «Оскар» Джейн Фонда получила за роль проститутки в фильме «Клют» (1971). Второй раз она была удостоена этой премии за роль в фильме «Возвращение домой» (1978), где отразились её впечатления от пережитого во время войны во Вьетнаме.

В конце семидесятых годов Джейн основала собственную компанию «ИПС филмз». Её картины сразу же привлекли внимание критики. Это прежде всего триллер с элементами детектива «Китайский синдром» (1979), где рассказывается о замалчивании аварии на атомной станции, и «На золотом озере» (1981), где Фонда сыграла в дуэте вместе со своим отцом. Последними же её работами стали роли в фильмах «Старый гринго» (1989) и «Стэнли и Айрис» (1990).

Уход из кино

В 1990 году после провала в прокате фильма «Стэнли и Айрис» Фонда несколько лет не снималась, объявила, что решила окончательно уйти из кино. Как и некоторые другие актрисы, она хотела, чтобы зрители запомнили её молодой. Но, тем не менее, она продолжает свою общественную деятельность и постоянно мелькает на страницах светской хроники. Она демонстрирует активный образ жизни, даёт различные советы относительно здоровья и внешнего вида.

В ноябре 1993 Фонда побывала в Москве вместе с Тедом Тёрнером, которому была вручена Международная Леонардо-премия.

Во время одного из приездов в Россию Джейн Фонда приняла участие в знаменитом пробеге вокруг Кремля. Фонда разработала известный комплекс упражнений по аэробике. Для этого она выпустила специальную книгу «Джейн Фонда. Упражнения» и простые инструкции к ней, записанные на видеокассетах, а затем организовала сеть спортивных залов по всей Америке.

В 2005 вернулась в кинематограф, сыграв в фильме «Если свекровь — монстр» в дуэте с Дженнифер Лопес.

Награды и номинации

Оскар

• Оскар-1987 (номинация) лучшая женская роль («На следующее утро»)
• Оскар-1982 (номинация) лучшая женская роль второго плана («На золотом пруду»)
• Оскар-1980 (номинация) лучшая женская роль («Китайский синдром»)
• Оскар-1979 лучшая женская роль («Возвращение домой»)
• Оскар-1978 (номинация) лучшая женская роль («Джулия»)
• Оскар-1972 лучшая женская роль («Клют»)
• Оскар-1970 (номинация) лучшая женская роль («Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?»)

Золотой глобус

• Золотой глобус-1985 (номинация) лучшая женская роль в телефильме («Кукольный мастер»)
• Золотой глобус-1982 (номинация) лучшая женская роль второго плана («На золотом пруду»)
• Золотой глобус-1980 мировая кинозвезда, (номинация) лучшая женская роль в драме («Китайский синдром»)
• Золотой глобус-1979 лучшая женская роль в драме («Возвращение домой»), мировая кинозвезда
• Золотой глобус-1978 лучшая женская роль в драме («Джулия»)
• Золотой глобус-1973 мировая кинозвезда
• Золотой глобус-1972 лучшая женская роль в драме («Клют»)
• Золотой глобус-1970 (номинация) лучшая женская роль в драме («Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?»)
• Золотой глобус-1967 (номинация) лучшая женская роль в комедии или мюзикле («Каждую среду»)
• Золотой глобус-1966 (номинация) лучшая женская роль в комедии или мюзикле («Кэт Бэллу»)
• Золотой глобус-1962 многообещающий новичок (с Кристиной Кауфман и Энн-Маргрет)

БАФТА

• БАФТА-1983 (номинация) лучшая женская роль второго плана(«На золотом пруду»)
• БАФТА-1980 лучшая женская роль («Китайский синдром»)
• БАФТА-1979 лучшая женская роль («Джулия»)
• БАФТА-1972 (номинация) лучшая женская роль («Клют»)
• БАФТА-1971 (номинация) лучшая женская роль («Загнанных лошадей пристреливают, не так ли?»)
• БАФТА-1968 (номинация) лучшая иностранная актриса («Босиком в парке»)

Эмми

• Эмми-1995 (номинация) лучший телесериал («Женское столетие»)
• Эмми-1984 (номинация) лучшая женская роль в телефильме («Кукольный мастер»)

Razzie

• Razzie-1990 (номинация) худшая актриса («Старый гринго»)

Книги

• Фонда Д. Прайм-тайм: После 50 жизнь только начинается / Пер. с англ. М.: Эксмо, 2012. — 448 с., ил. — (Секреты модного стиля от успешных журналов). — 4000 экз., ISBN 978-5-699-57595-4