Художественные фильмы

•  — Человек, который слишком много знал — половина мужских ролей (закадровое озвучание)
•  — Красный круг — все мужские роли (закадровое озвучание)
•  — Я ничего не знаю, но всё скажу — все мужские роли (ТВЦ — закадровое озвучание)
•  — Приключения раввина Якова — все мужские роли (Фильмэкспорт)
•  — Не трогай белую женщину — все мужские роли (закадровое озвучание)
•  — Эти странные обстоятельства — все мужские роли (закадровое озвучание)
•  — Куда ты едешь в отпуск — все мужские роли (закадровое озвучание)
•  — Профессионал — часть мужских ролей (Киностудия им. М. Горького), все мужские роли (Тивионика)
•  — Не зови волков — Роузи
•  — Разгадка (СТС)
•  — Альф — Альф (Пол Фаско) Русское озвучание (СТС)
•  — Имя розы
•  — Беглецы — часть мужских ролей (ОРТ)
•  — Близнецы — часть мужских ролей (СТС)
•  — Самоволка — часть мужских ролей (РТР)
•  — Гудзонский ястреб — Томми
•  — Король Ральф — Джон Гудмен (СТС)
•  — Чистое везение (СТС — закадровое озвучание)
•  — Запах женщины — подполковник Фрэнк Слэйд (Аль Пачино) (СТС)
•  — Старая каналья все мужские роли (Культура — закадровое озвучание)
•  — Охрана
•  — Форрест Гамп — Форрест Гамп (Том Хэнкс) (СТС)
• — Комиссар Рекс — Михаэль, Рихард Мозер, Марк Хоффман, Леонардо Граф, Фриц Кунц (закадр. для телеканала РТР)
•  — Убийцы — все мужские роли (НТВ)
•  — Хакеры — все мужские роли (СТС — закадровое озвучание)
•  — Крепкий орешек 3: Возмездие — все мужские роли (Twister)
•  — Проект «Альф» — все мужские роли (ОРТ)
•  — Лжец, лжец — часть мужских ролей (СТС)
•  — Инспектор Гаджет
•  — Страх и ненависть в Лас-Вегасе  — все мужские роли (закадровое озвучание)
•  — Матрица — часть мужских ролей (НТВ)
•  — Дикий, дикий Вест — Арлисс Лавлесс
•  — Малена — отец Ренато
•  — Военный ныряльщик — Билли Сандей
•  — Тень вампира — Густав фон Вангенхайм
•  — Сестричка Бетти
•  — Такси 2 — комиссар Жибер (Бернар Фарси)
• — Крадущийся тигр, затаившийся дракон — мужские роли (закадровый DVD-перевод)
•  — Багровые реки / Les Rivières pourpres — часть мужских ролей (СТС)
•  — Ванильное небо  — доктор МакКаб
•  — Одиннадцать друзей Оушена  — Рубен Тишкофф
•  — Поцелуй дракона  — инспектор Ричард
•  — Часовой механизм  — детектив Рэй Неттлз
•  — Мулен Руж!  — владелец кабаре Цидлер
•  — Пришельцы в Америке
•  — Скуби-Ду — Шагги (Мэттью Лиллард)
•  — Поймай меня, если сможешь  — Эрл Адмурски
•  — Красный дракон
•  — Телефонная будка  — Леон
•  — Идентификация Борна  — банковский служащий
•  — В чужом ряду
•  — Невезучие / Tais-toi! — комиссар Верне
•  — Реальная любовь  — президент США
•  — Затойчи — босс Иносукэ Гинзо
•  — Фредди против Джейсона  — Фредди Крюгер
•  — Ограбление по-итальянски  — Джон Бриджер
•  — Догвилль  — Чак
•  — Люди Икс 2 — президент МакКена (Коттер Смит)
•  — Ограбление по-французски  — Марсель Бюро
•  — Агент Джонни Инглиш  — премьер-министр
•  — Сорвиголова — Джек Мердок
•  — Двойной форсаж
•  — Такси 3  — комиссар Жибер (Бернар Фарси)
•  — Фаворит
•  — Полёт Феникса — Йен
•  — Двенадцать друзей Оушена — Рубен Тишкофф
•  — Близнецы — читает закадровый перевод
•  — Набережная Орфевр, 36 / Quai des Orfevres  — Денис Кляйн
•  — 13-й район
•  — Сотовый — Итан
•  — Ван Хельсинг — Игорь
•  — Другой  — Ричард Уэллс
•  — Хористы / Les Choristes  — Рашин
•  — Евротур — предводитель болельщиков
•  — А вот и Полли — Стэн Индурски
•  — Город грехов — кардинал Роарк
•  — Империя волков / L’empire des loups — Шарлье
•  — Оправданная жестокость — Риччи Кьюсак
•  — Незваные гости — секретарь казначейства
•  — Домино — Марк Хейсс
•  — Гарри Поттер и Кубок огня — Аластор Грюм (Брендан Глисон)
•  — V — значит вендетта — Льюис Празэо
•  — Мюнхен — Карл
•  — Люди Икс: Последняя битва — Боливар Траск (Билл Дьюк)
•  — Чёрная книга / Zwartboek — Людвиг Мюнце
•  — Козырные тузы — Стэнли Лоук
•  — Такси 4 — комиссар Жибер (Бернар Фарси)
•  — Любовь-морковь — следователь Груздев — Сергей Дорогов
•  — Трансформеры — Рэтчет (Роберт Фоксворт)
•  — Гарри Поттер и Орден Феникса — Аластор Грюм (Брендан Глисон)
•  — Звёздная пыль — капитан Шекспир
•  — Граница 1918 — Ваапели Муранен
•  — Красный отель / L’auberge rouge — Пьер Мартен
•  — Спиди Гонщик
•  — Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа — Смит
•  — Рок-н-рольщик — Ленни Коул
•  — Операция «Валькирия» — Карл Гёрделер
•  — Трансформеры: Месть падших — Рэтчет (Роберт Фоксворт)
•  — Кандагар — читает закадровый текст
•  — Приказано уничтожить! Операция: «Китайская шкатулка» — читает текст
•  — Неудержимые — Джеймс Монро
•  — Семейка Аддамс — Роберт Аддамс
•  — Старый Новый год — Стэн Харрис
• — Джанго освобождённый — Спенсер Беннет