Автостопом по галактике

«Автостопом по галактике» (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy или дословно «Путеводитель по галактике для автостопщиков», «Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом», 1979) — юмористический фантастический роман английского писателя Дугласа Адамса. Первая книга одноимённой серии.

Сюжет

Книга начинается с того, что дом главного героя Артура Дента пытаются снести для постройки новой автодороги. Чтобы остановить снос, Артур ложится перед бульдозером, после чего прибывает его друг Форд Префект. Форд рассказывает Артуру, что является пришельцем из окрестностей Бетельгейзе, и что планету Земля планируют уничтожить для постройки гиперпространственной дороги. Пытаясь спастись, друзья перемещаются на корабль инопланетной расы вогонов за мгновения до того, как те уничтожают Землю. За незаконное проникновение их пытают поэзией вогонов (которая считается одной из худших во Вселенной), а затем выбрасывают в космос, где их подбирает корабль «Heart of Gold», украденный Зафодом Библброксом. Вместе с Триллиан и роботом Марвином Зафод разыскивает легендарную планету Магратея. Хотя Артур с сомнением относится к мероприятию, друзьям удаётся обнаружить планету.

История

Идея книги возникла у Адамса в Австрии, во время путешествия автостопом в Стамбул. Первоначально история воплотилась в виде радиопостановки для BBC Radio, премьера которой состоялась 8 марта 1978 года. После выхода последней серии радиопостановки Адамс получил предложение от двух издательств о публикации «Путеводителя…» как художественной книги. Адамс пригласил на роль соавтора John Lloyd (writer), помогавшего ему писать сценарий двух последних серий для радиопостановки. Они уехали работать над книгой в Грецию, где сорвали все сроки сдачи рукописи.

В первые три месяца после выхода романа было продано 250 тысяч экземпляров.

В последующем, по мотивам книги был снят одноимённый фильм.

Награды

• №1 в списке бестселлеров Sunday Times (1979).
• «Golden Pen» (от издателей в связи с продажей миллионной копии книги) (1984).
• В списке Waterstone’s Books/Channel Four '100 самых великих книг столетия', под номером 24 (1996).
• Роман «Автостопом по галактике» занимает четвёртое место в списке «200 лучших книг по версии BBC» (2003).

Персонажи в романе

• Артур Филип Дент (Arthur Dent) — главный герой; живёт один в маленьком домике на западе Англии. (Появление в гл. 1.)
• Мистер Проссер (Mr. L. Prosser) — чиновник городского совета. Сорок лет, толст, неопрятен. Прямой потомок Чингисхана. (Гл. 1.)
• Форд Префект (Ford Prefect) — один из авторов «Путеводителя для путешествующих автостопом», застрявший на Земле на 15 лет. Родом с маленькой планетки где-то в окрестностях Бетельгейзе. Друг Артура. (Гл. 1.)
• Простетник Вогон Джелц (Prostetnic Vogon Jeltz) — командир корабля, на котором спасаются Артур и Форд, ненавидит автостопщиков. (Гл. 3.)
• Зафод Библброкс (Zaphod Beeblebrox) — двухголовый Президент имперского галактического правительства, на самом деле не обладающий никакой властью. Друг Форда Префекта и Трисии (Триши) МакМиллан. (Гл. 4.)
• Триллиан (Trillian), она же Трисия (Триша) МакМиллан (Tricia McMillan) — знакомая Артура, улетевшая с Зафодом Библброксом незадолго до уничтожения Земли. Второй выживший землянин помимо Артура Дента. (Гл. 4.)
• Марвин (Marvin) — маникально-депрессивный робот, работающий на космическом корабле "Золотое сердце". (Гл. 11.)
• Бортовой компьютер производства Сириус Кибернетикс (Sirius Cybernetics Shipboard Computer) — раздражающе приветливый компьютер на космическом корабле "Золотое сердце". (Гл. 12.)
• Слартибартфаст (Slartibartfast) — дизайнер ландшафтов с Магратеи, конструктор планет. Получил приз за разработку Норвежских фьордов. (Гл. 22.)
• Лунквилл (Lunkwill) — программист компьютера Deep Thought. (Гл. 25.)
• Фук (Fook) — второй программист компьютера Deep Thought. (Гл. 25.)
• Глубокомысленный (Deep Thought) — Второй по вычислительной мощности из когда-либо созданных суперкомпьютеров. Создатель величайшего суперкомпьютера — планеты Земля. (Гл. 25.)
• Маджиктайс (Majikthise) — философ Круксванского Университета. (Гл. 25.)
• Врумфондел (Vroomfondel) — философ Круксванского Университета. (Гл. 25.)
• Лунквол (Loonquawl) — новый программист компьютера Deep Thought. (Гл. 27.)
• Фукхг (Phouchg) — второй новый программист компьютера Deep Thought. (Гл. 27.)