ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Библиотека всемирной литературы

Библиотека всемирной литературы (БВЛ) — 200-томная серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1967—1977 годах (первоначально тиражом 300 000, c 1973 года — увеличенным тиражом 303 000 экземпляров), формат 60x84/16. Распространялась по предварительной подписке. Указатель к изданию был выпущен в 1979 г. Каждый том содержал вступительную статью, примечания и иллюстрации. БВЛ фактически наследовала издательству «Всемирная литература», созданному в 1919 г. по инициативе Максима Горького и просуществовавшему до 1927 г.
Библиотека состояла из трех серий:
- Серия первая «Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков».
- Серия вторая «Литература XIX века».
- Серия третья «Литература XX века».
С 2003 года издаётся одноименная книжная серия издательства «Эксмо».
Содержание томов Библиотеки всемирной литературы
Серия первая
1. Древний Восток
- № 1. Поэзия и проза Древнего Востока
- Флаг Индии № 2. «Махабхарата». «Рамаяна»
2. Античный Мир
- Флаг Греции № 3. Гомер. «Илиада». «Одиссея»
- № 4. Античная лирика. 1968 г. 624 стр. Тираж: 300 000 экз. Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и др.), а также лирики Рима (Катулл, Флакх, эпиграммы Сенеки и др.)
- № 5. Античная драма
- № 6. Вергилий Марон Публий. «Буколики». «Георгики». «Энеида»
- № 7. Ахилл Татий. «Левкиппа и Клитофонт» / Лонг. «Дафнис и Хлоя» / Петроний. «Сатирикон» / Апулей. «Метаморфозы, или Золотой осёл»
3. Средние Века. Возрождение. XVII век
- № 8. Исландские саги / Ирландский эпос
- № 9. «Беовульф» / «Старшая Эдда» / «Песнь о Нибелунгах»
- № 10. «Песнь о Роланде» / «Коронование Людовика» / «Нимская телега» / «Песнь о Сиде» / Романсеро. 1976 г. 656 стр. Тираж: 303 000 экз. Перевод Ю. Корнеева, А. Ревича, Н. Горской, Ю. Мориц, М. Кудинова, В. Левика, Д. Самойлова, Э. Линецкой, М. Донского и др. Вступительная статья Н. Томашевского, примечания А. Смирнова, Ю. Стефанова, Н. Томашевского.
- № 11. Песни южных славян
- № 12. «Калевала»
- № 13. Героический эпос народов СССР. № 1
- № 14. Героический эпос народов СССР. № 2
- № 15. «Изборник»: Сборник произведений литературы древней Руси («Повесть временных лет», «Поучение Владимира Мономаха», «Слово о полку Игореве», «Древнерусские сборники афоризмов», «Задонщина», «Сказание о Дракуле воеводе», «Повесть о Петре и Февронии Муромских», «Сказание Авраамия Палицына», «Легендарная переписка Ивана Грозного с турецким султаном», «Повесть о Ерше Ершовиче», «Житие протопопа Аввакума» и др)
- № 16. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии
- № 17. Классическая драма Востока
- № 18. Классическая проза Дальнего Востока
- № 19. «Тысяча и одна ночь»
- № 20. Арабская поэзия средних веков
- № 21. Ирано-таджикская поэзия
- № 22. Средневековый роман и повесть: Кретьен де Труа. «Ивэйн, или Рыцарь со львом» / «Роман о Тристане и Изольде» / «Окассен и Николетта» / Вольфрам фон Эшенбах. «Парцифаль» / Гартман фон Ауэ. «Бедный Генрих»
- № 23. Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
- № 24. Фирдоуси. «Шах-наме»
- № 25. Низами. «Пять поэм»
- № 26. Навои, Алишер. Поэмы
- № 27. Руставели, Шота. «Витязь в тигровой шкуре»
- Флаг Италии № 28. Данте Алигьери. «Новая жизнь» (пер. А. Эфроса). «Божественная Комедия» (пер. М. Лозинского) (илл. Г. Доре)
- Флаг Италии № 29. Боккаччо, Джованни. «Декамерон» (пер. Н. Любимова под ред. Н. Томашевского, пер. стихов Ю. Корнеева).
- Флаг Великобритании № 30. Чосер, Джефри. «Кентерберийские рассказы» (пер. И. Кашкина и О. Румера)
- № 31. Европейская новелла Возрождения
- № 32. Европейские поэты Возрождения
- № 33. Брант, Себастьян. «Корабль дураков» / Эразм Роттердамский. «Похвала глупости». «Навозник гонится за орлом». «Разговоры запросто» / «Письма тёмных людей» / Гуттен, Ульрих фон. «Диалоги». 1971 г., 768 стр. Тираж: 300000 экз. Вступительная статья Б. Пуришева, примечания Е. Маркович, Л. Пинского, С. Маркиша, М. Цетлина. Перевод с немецкого и латинского Л. Пеньковского, И. Губера, С. Маркиша и В. Хинкиса.
- № 34. Утопический роман XVI—XVII веков: Мор, Томас. «Утопия» / Кампанелла, Томмазо. «Город Солнца» / Бэкон, Фрэнсис. «Новая Атлантида» / Сирано де Бержерак. «Государства Луны» / Верас, Дени де. «История Севарамбов»
- Флаг Франции № 35. Рабле, Франсуа. «Гаргантюа и Пантагрюэль» (пер. Н. Любимова) (илл. Г. Доре)
- Флаг Великобритании № 36. Шекспир, Уильям. Трагедии. Сонеты. (пер. Б. Пастернак; С. Маршак). 1968 г., 792 стр., Тираж: 300000 экз. («Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет», «Антоний и Клеопатра»)
- Флаг Испании № 37. Сервантес, Мигель де. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Часть 1 (пер. Н. Любимова) (илл. Г. Доре)
- Флаг Испании № 38. Сервантес, Мигель де. «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Часть 2 (пер. Н. Любимова) (илл. Г. Доре)
- Флаг Испании № 39. Испанский театр. 1969 г., 824 стр. Тираж: 300000 экз. Составление, вступительная статья и примечания Н. Томашевского. Перевод М. Донского, М. Лозинского, Ю. Корнеева, Б. Пастернака, Т. Щепкиной-Куперник, М. Казмичева. В книгу вошли: Лопе де Вега(«Фуэнте Овехуна», «Собака на сене»), Тирсо де Молина («Севильский озорник, или Каменный гость»), Хуан Руис де Аларкон («Сомнительная правда»), Педро Кальдерон («Стойкий принц», «Дама-невидимка»), и Агустин Морето («Живой портрет»).
- № 40. Плутовской роман: «Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения» / Франсиско де Кеведо-и-Вильегас. «История жизни пройдохи по имени дон Паблос» / Луис Велес де Гевара. «Хромой бес» / Алонсо де Кастильо-и-Солорсано. «Севильская Куница, или Удочка для кошельков» / Томас Нэш. «Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона»
- № 41. Европейская поэзия XVII века
- Флаг Франции № 42. Ларошфуко, Франсуа VI де. «Максимы» / Паскаль, Блез. «Мысли» / Лабрюйер, Жан де. «Характеры, или Нравы нынешнего века»
- Флаг Франции № 43. Театр французского классицизма: Корнель, Пьер, Расин, Жан
- Флаг Франции № 44. Мольер, Жан-Батист. Комедии (Пер. Н. Яковлевой, Н. Любимова, М. Донского, А. Федорова, Т. Щепкиной-Куперник, Н. Ман, В. Лихачева, Н. Аверьяновой, Н. Дарузес)
- № 45. Флаг Великобритании Мильтон, Джон. «Потерянный рай» (пер. А. Штейнберга). Стихотворения (пер. Ю. Корнеева). «Самсон-Борец» (пер. Ю. Корнеева)
- Флаг Германии № 46. Гриммельсгаузен, Ганс Якоб Кристоффель фон. «Симплициссимус» (пер. А. Морозова)
Другие популярные книги
Комментарии
Добавить комментарий

Комментарий
Отправить