ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Человек без лица (роман)


НазваниеЧеловек без лица
Название-оригиналThe Demolished Man
Жанрроман
АвторБестер, Альфред (писатель)
Язык оригиналаанглийский
Публикация1952
Перевод1972

«Человек без лица» (The Demolished Man) — научно-фантастический роман американского писателя Альфреда Бестера. Впервые опубликован в 1952. Удостоен премии Хьюго как лучший научно-фантастический роман в 1953 году. Роман переведен на русский язык, впервые издан в СССР в 1972 году.

Сюжет

Действие романа происходит в далёком будущем, когда земляне уже колонизировали все планеты Солнечной системы. Также в этом мире присутствует «Эспер-лига» — профсоюз людей обладающих телепатическими способностями, которые зовут себя — эсперы. Эсперы делятся на три касты — эсперы третей ступени могут лишь прочитать мысли другого человека. Эсперы второй ступени могут залезть в подсознание человека, а эсперы первой ступени могут залезть глубже всех в самую душу.

Бен Рич — лидер крупной финансовой компании «Монарх» (не является эспером), страдает от кошмарных снов, в которых ему снится некий человек без лица, который для Рича является воплощением ужаса.

Он ведёт яростную конкурентную борьбу с картелем де Куртэнэ, лидер которой некий Крэй де Куртэнэ, прижал Бена «к стенке». Бен решает предложить де Куртэнэ слияние их компаний в одну. Де Куртэнэ соглашается, но Бен подсознательно воспринимает его ответ как отказ, поскольку в его мозгу уже созрел хитрый план убийства своего соперника.

Он вербует эспера первой ступени — Гаса Тэйта для того чтобы он, создавая барьер в мозгу Рича, защищая его от прощупывания, выпросил у своей поклонницы Даффи Уиг «прилипчивый» стишок, сквозь который низшие эсперы не смогли бы прощупать его мысли, купил у Джерри Черча — эспера, выгнанного из союза, — револьвер и заправил его водяными снарядами, которые при выстреле в упор могли пробить мягкие ткани.

Во время вечеринки в особняке Марии Бомон, порнозвезды и подруги Рича, когда все они играли в «сардинки» — выключив свет во всём доме они искали ведущего, Бен не без помощи Гаса Тэйта узнал что де Куртэнэ в особняке. Он нашёл его, оглушил охрану с помощью специального газа и застрелил де Куртэнэ в рот из револьвера, насквозь пробив его голову, несмотря на то, что он хотел ему что-то сказать, и всё было бы гладко, если бы в комнату не вбежала дочь де Куртэнэ — Барбара. Она вытащила револьвер изо рта отца и убежала с ним. Бен так и не смог найти её.

Дальше Бен и Линкольн Пауэл — полицейский эспер первой ступени, занимающийся делом об убийстве де Куртэнэ, — ищут Барбару. Пауэл для того, чтобы взять у неё показания, а Бен — чтобы убить как ненужного свидетеля.

Пауэл находит её первой. Она сходит с ума, и если услышит слово «помощь», проигрывает сцену убийства. Чтобы вылечить её, ей стирают память, и она буквально начинает расти заново, но в ускоренном темпе. Пауэл ежедневно залезает в подсознание Барбары в надежде узнать, кто же убил де Куртэнэ. В конце концов полиция выходит на Рича, но у них не хватает доказательств.

В конце концов Рич понимает свою безнаказанность, но сходит с ума. Мир вокруг него исчезает, и в конце он остаётся лишь с человеком без лица.

Эти галлюцинации были вызваны Пауэлом, который получил разрешение эспер-лиги и департамента полиции, у которого уже достаточно доказательств.

Рич приговаривается к разрушению — уничтожению памяти и рождению заново. Выясняется, что де Куртэнэ был его отцом, а Барбара сестрой. Поэтому он не смог убить её, даже когда у него была возможность. У Пауэла и Барбары (с уже восстановленной памятью) роман. Всё снова вернулось в свою колею.

Стиль романа

Стиль романа отчасти экспериментален, например в попытке Бестера изобразить переплетение мыслей телепатов, общающихся между собой, и строящих сложные «плетёнки» из слов и фраз. Сам дух романа отчасти является предтечей стиля киберпанка. В произведении очень сильно влияние психоанализа.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить