После выпуска в печать «Хозяйки империи», третьей книги, соавторы объявили, к большому расстройству фанатов, что продолжения не будет.

Истоки сюжетов и деталей

Келеван, мир цурани — так называется её народ, имеет множество параллелей с культурой и обычаями средневековой Японии, включая понятия чести, включая харакири, и концепцию символического правления Императора при реальном правлении его сёгуна (по терминологии книги — Имперский Стратег), а также систему отвергнутых воинов — ронинов (в книге — серые воины) и шпионов в чёрном — ниндзя (в книге — камои). Ряд имён персонажей мира Келеван также созданы авторами цикла под влиянием ацтекских языков. Некоторые также находят в книге древнеегипетские мотивы.

Как говорит Р.Фейст в своем интервью, идея начать историю с того, как Мару накануне принятия монастырских обетов призывают принять власть, навеяна реальным эпизодом из английской истории — как Альфред Великий получил корону. Ему не хватило нескольких минут на то, чтобы быть постриженным в монахи — приехал канцлер королевства с сообщением, что его брат, король Этельред I скончался. И неудавшийся монах в итоге стал единственным правителем в истории Британии, заслужившим прозвище «Великий».

Отмечают ряд черт сходства между миром Келеваном и культурой, выведенной в фэнтази-романе 1975 года «Empire of the Petal Throne» (и его продолжениями), написанных писателем по имени M. A. R. Barker. Кроме эстетических параллелей — мир Беркера, называющийся Текумель, основывается на той же японской культуре, отмечают черты сходства в сюжете: изоляция императора, клановая структура, существование 20 богов (10 высших и 10 низших), использование неметаллических доспехов и сходство между именами «цурани» и «цоляни» — так называется главны народ в мире Текумель, а также раса разумных инсектициодов (хотя чо-джайны Фейста весьма отличны от пе-чой Беркера).

Основные персонажи

род Акома (геральдический цвет — зеленый; геральдическое животное — птица-шетру, аналог аиста; принадлежит к клану Хадама):

• Мара
• Накойя — её старая нянюшка
• Кейок — её военачальник
• Папевайо — телохранитель
• Джайкен — управляющий её имением (хандора)
• Люджан — офицер
• Сарик — его двоюродный брат, советник
• Аракаси — глава разведки
• Кевин — пленный раб из Мидкемии
• • покойные члены:
  • • Седзу — её покойный отец
    • Ланокота — её умерший старший брат
    • Оскиро — рано умершая мать
    • Касру и Бектомакана и их жены Дамаки и Ченио — деды Мары
    • Анчиндиро — родоначальник Акомы
  • дети Мары:

# Айяки (от Бантокапи, 1-й брак)

1. Джастин (от Кевина)

# Касума (от Хокану, 2-й брак)

враги Акомы:

• род Минванаби
• • Джингу — властитель Минванаби
  • Десио — его наследник
  • Тасайо — кузен Десио, следующий в линии наследования
• род Анасати
• • Текума — властитель Анасати
  • Халеско — наследник
  • Джиро — 2-й сын
  • Бантокапи — 3-й сын
  • Чимака — советник

прочие династии:

• род Оаксатуканами:
• • Альмеко — Имперский Стратег
• Шиндзаваи:
• • Камацу — властитель Шиндзаваи
  • Касами — 1-й сын, фигурирует в романах о Паге из цикла «Чародей»
  • Хокану — 2-й сын

Иерархия династий:

• Император
• Пять Великих Семей:

# Кеда

1. Тонмаргу

# Ксакатекас

1. Оаксатуканами

# Минванаби

• далее:
• • Акома
  • Анасати
  • Шиндзаваи