ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Исповедь англичанина, употреблявшего опиум


НазваниеИсповедь англичанина, употреблявшего опиум
Название-оригиналConfessions of an English Opium-Eater
Жанравтобиография
АвторДе Квинси, Томас
Язык оригиналаанглийский
Написан1821
Публикация1822
Отдельное издание1856

Исповедь англичанина, употреблявшего опиум — автобиографическая книга Томаса Де Квинси о его склонности к наркотикам (опиум и алкоголь). Исповедь — это «первая опубликованная работа Де Квинси, которая очень быстро получила широкую известность»

Книга была опубликована анонимно осенью 1821 года в журнале The London Magazine, опубликована в форме книги в 1822 году и опубликована в форме отдельного издания в 1856 году, отредактированного Де Квинси. Поздняя редакция значительно отличается от ранней.

В России

Анонимный русский перевод вышел в 1834 году как «сочинение Матюрэна». Предполагают, что эта книга повлияла на поэтику Гоголя и Достоевского.

Переводы

  • Исповедь англичанина, употребляющего опиум. М.: Ad Marginem, 1994. 160 с. ISBN 5-88059-005-4
  • Исповедь англичанина, любителя опиума. (Литературные памятники). М.: Ладомир, 2000. 422 с. ISBN 5-86218-297-7
  • Исповедь англичанина, употреблявшего опиум. СПб.: Азбука, 2005. 224 с. ISBN 5-352-00685-9 (перевод С. Сухарева)

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить