На земельных участках ограниченной площади (сады, огороды) при методичном, достаточно трудоёмком подходе деревья, кустарники, мелкая поросль клёна ясенелистного убирается без остатка в течение двух сезонов. После вырубания или выкашивания почва перекапывается и накрывается чёрной полиэтиленовой плёнкой, а затем раз в 2 недели плёнка скатывается для уборки появившихся ростков и снова укладывается. При последующем возможном засеве семенами с прилегающих территорий остаётся только тщательно следить за появляющимися ростками и удалять их (лучше выдёргивать с корнем) в этот же сезон, не дожидаясь сильного укоренения.

Химический способ борьбы предусматривает пять видов применения арборицидов (гербицидов):

• опрыскивание арборицидами крон деревьев и кустарников;
• введение арборицидов в зарубки на стволах деревьев (способ инъекции);
• нанесение арборицидов на поверхность ствола дерева (на кору) у его основания (базальная обработка);
• обработка пней после срезки стволов для подавления роста поросли из спящих и придаточных почек;
• обработка арборицидами почвы в зоне распространения корней нежелательных деревьев и кустарников.

Эти работы должны выполняться с июля по октябрь. Для уничтожения нежелательной древесно-кустарниковой растительности используется множество гербицидов и различных препаратов, обладающих арборицидными свойствами. На основе имеющихся десятков различных арборицидов создаются их смеси, которые оказываются более эффективными, чем отдельные их компоненты. Существуют различные заводские (фирменные, типа «Раундап», «Торнадо») и «баковые» смеси, которые готовят непосредственно на месте. Однако токсичность и экономический риск, связанный с использованием арборицидов, в определенной степени сдерживают их распространение.

Утилизация:

Сухие дрова могут использоваться для топки как бытовых, так и промышленных печей (при обжиге кирпича, керамики и пр.), с минимальным зольным остатком, также способствуют очистке дымоходов от сажи.

Из древесных остатков клёна ясенелистного после измельчения могут изготавливаться топливные гранулы (пеллеты).

Обрезанные ветви можно перерабатывать на мульчу с помощью садового измельчителя.

Разновидности, декоративные садовые формы и культивары

• var. Sarg.
• var. Pax
• var. Jacques — с широкими белыми мазками на листьях и плодах, округлой кроной; найдена во Франции в 1845 году;
• var. (Kirchn.) Jaeger — с опушёнными пурпуровыми с сизым налетом побегами;
• 'Argenteovariegata' — наиболее эффектная из декоративных форм; с листьями, окаймлёнными по краю широкой серебристо-белой полосой;
• 'Aurea' ('Auratum') — с золотисто-жёлтыми листьями даже летом;
• 'Aureolimbatum'
• 'Aureomarginata' ('Aureomarginatum') — листья с жёлтой полосой по краю;
• 'Crispa' — примечательна закрученными листочками;
• 'Elegans' — с кремовым оттенком окаймления листьев;
• 'Flamingo' — примечательна обильной зелёной листвой с белым краем и яркими розовыми пятнами; декоративный эффект усиливается при регулярной весенней обрезке; интродуцирована в Голландии не ранее 1977 года;
• 'Kelly’s Gold' — листья этой формы раскрываются рано весной ярко-жёлтыми, а затем блекнут до желтовато-зелёного;
• 'Odessanum' — примечательна жёлто-красной осенней листвой;
• 'Pseudocalifornica' — с зелёными с сизым налётом побегами;
• 'Sensation' — примечательна компактной и симметричной шаровидной кроной, бронзово-зелёными листьями; не плодоносит.

Интересные факты

• На полуострове Семерик озера Чебаркуль (Челябинская область) существует роща клёна ясенелистного, высаженная в шестидесятых годах XX века учащимися школы № 2 города Чебаркуля, участниками первого в СССР школьного лесничества, возглавляемого заслуженным учителем Н. Зениной. Впоследствии озеро Чебаркуль получило мировую известность в связи с падением 15 февраля 2013 года в его округе фрагментов крупного метеорита «Челябинск».

В поэзии и прозе

Клён ясенелистный (американский) неоднократно выступает в художественном образе в различных поэтических и прозаических произведениях, становясь ярким символом разрухи, безвременья, утраты гражданской позиции. Так, он стал главным персонажем гражданской лирики — стихотворения Юрия Лопатеева, которое так и называется — «Американский клён» (2011).

Прозаическое произведение в жанре публицистики под таким же названием опубликовал Святогор Богданов (2005-2006). Тема американского клёна часто использется в юморе и сатире.

Поросль в усадьбе

Забор упал. Двор разорён.

Кругом крапива да щебёнка.

Пригорком мусор, а в сторонке

Растёт американский клён.

Ему привольно на земле,

Забывшей труд простой мотыги.

Народ толпой рванул в барыги,

И стало пусто на селе.

И вот нам ветер наносил -

Свидетелем иных экспансий

Повсюду клён американский

Над средней полосой Руси.

Андрей Карпов (2004).