ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Лев, колдунья и платяной шкаф

: ''Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием.
Название | Лев, колдунья и платяной шкаф |
Оригинал названия | The Lion, the Witch and the Wardrobe |
Автор | Клайв Стэйплз Льюис |
Жанр | фэнтези |
Язык | английский |
Серия | Хроники Нарнии |
Следующая | Принц Каспиан |
Издательство | Детская литература. Ленинград |
Выпуск | Флаг Великобритании 16 октября 1950 Флаг СССР 1978 |
Лев, Колдунья и Платяной шкаф (The Lion, the Witch and the Wardrobe) — первая (вторая по внутренней хронологии) книга серии «Хроники Нарнии». Выпущена в 1950 году. Входит в 100 лучших романов на английском языке по рейтингу журнала Time.
Книга посвящена крестнице Льюиса Люси Барфилд.
Переводы названия
Год | Название | Переводчики | Издательство |
---|---|---|---|
1978 | Лев, Колдунья и Платяной шкаф | Г. А. Островская | Детская литература. Ленинград |
2002 | Лев, Ведьмарка и Зеркальный Гардероб | В. Воседой | М: Эксмо-Пресс /СПб: Terra Fantastica |
2004 | Лев, Ведьма и Шифоньер | А. Троицкая-Фэррант | Захаров |
Сюжет
Из-за бомбёжек Лондона четверых детей Пэвэнси (Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси) отправляют к другу семьи, профессору Дигори Керку.
Во время игры в прятки Люси прячется в Платяном шкафу, через который попадает в Нарнию, где знакомится с фавном Тумнусом. Он рассказывает ей, что Нарния находится под властью Белой Колдуньи, захватившей Нарнию, провозгласившей себя королевой, из-за которой в Нарнии вечная зима и никогда не бывает Рождества. Вернувшись к братьям и сестре, Люси рассказывает о своём приключении, однако они ей не верят. Позже она во второй раз попадает в Нарнию. За ней следом идёт Эдмунд. Он встречает Белую Колдунью, которая угощает его заколдованным рахат-лукумом и тем самым подчиняет мальчика себе. Она приказывает Эдмунду привести всех четырёх детей к ней в замок.
Позже все четверо детей попадают в Нарнию и обнаруживают, что Тумнуса забрали слуги Белой Колдуньи (как выяснилось, Эдмунд повторил колдунье рассказ Люси и тем самым выдал фавна). Детей встречает мистер Бобр и рассказывает о том, что Аслан уже в пути, а значит, начинает сбываться древнее пророчество о том, что придёт Аслан, кончится Долгая зима и четыре человека станут правителями Нарнии. Во время рассказа Эдмунд сбегает и направляется к замку Белой Колдуньи. Колдунья злится на Эдмунда, так как тот не привел ей всех детей Пэвэнси и заковывает его. А тем временем Питер, Сьюзен, Люси и Бобры отправляются к Аслану. По дороге они встречают Отца Рождество, который вручает им подарки: Питеру — меч и щит, Сьюзен лук, стрелы и рог, Люси — кинжал и волшебный сок огнецвета, одна капля которого излечивает любые раны. Встретившись с Великим Львом, дети просят его помочь спасти Эдмунда. Что и происходит. Эдмунд же понимает насколько он был не прав. Но все же он стал предателем и теперь принадлежит королеве. Аслан совершает обмен: он остается в руках Белой Колдуньи, а Эдмунда отпускают. Ночью королева убивает Аслана. Потом Аслан воскресает. На следующий день происходит сражение за Нарнию.
Страницы: 1 2
Другие популярные книги
Комментарии
