Новгородская летопись

Новгородская четвёртая летопись (HIVЛ, Н4Л) — важный памятник русского летописания XV века. Эту летопись принято называть четвёртой по порядку их расположения в издании 1848 года, но хронологически она является второй из сохранившихся, причем она хотя и предшествует Новгородской первой летописи младшего извода, но отражает более поздний этап в развитии летописания.

Списки и история создания

Общий текст старшего и младшего изводов Н4Л завершается 1428 годом, равно как и текст Новгородской Карамзинской летописи. Общий текст списков младшего извода завершается 1447 годом.

Согласно концепции Б. М. Клосса, изложенной в его предисловиях к переизданию ПСРЛ, летописный свод 1418 года отразился в составе Софийской первой (С1Л) и Новгородской четвёртой летописей, причём последний свод, составленный в 1428 году, известен в двух основных редакциях.

Согласно А. А. Шахматову, общий источник Н4Л и С1Л, именуемый им Новгородско-Софийским сводом, был составлен в 1430-х годах. Об отличиях его текста за XI век от ПВЛ см. Софийская первая летопись.

Списки:

• Старший извод. К своду 1428 года добавлены статьи 1429—1437 годов из новгородской владычной летописи.
• • Новороссийский список. Рукопись в лист, на 339 листах. Завершается 1437 годом . Переписан около 1477 года. Рукопись включает также списки епископов и посадников Новгородских .
  • Голицынский список. Рукопись в четверть листа, на 380 листах. Завершается 1518 годом . Переписан в том же году. Рукопись также включает «Летописец вскоре» патриарха Никифора .
• Младший извод.
• • Фроловский список. Рукопись 1470-80-х годов. Завершается 1448 годом.
  • Строевский список. Рукопись последней четверти XV века. Завершается сентябрем 6985 (1476) года .
  • Толстовский список. Рукопсь конца XV века. Содержит фрагмент текста за 1382—1418 годы.
  • Синодальный список. Рукопись 1544 года. Завершается сентябрем 6985 (1476) года.
  • Академический список. Рукопись первой трети XVI века. Завершается 1515 годом .
  • Музейский список. Рукопись середины XVI века. Обрывается 1535 годом.
  • Список Дубровского. При издании в составе т. IV ПСРЛ рассматривался как один из вариантов Новгородской четвёртой летописи . Отдельно опубликован в составе т. XLIII ПСРЛ.
  • Сокращённый Новгородский летописец по списку Н. К. Никольского, завершается 1556 годом, рукопись второй половины XVI века .

Содержание

Соотношение объёма:

• Вводная часть (стр.1-10).
• Текст 852—1110 годов (стр.10-141).
• Текст 1111—1203 годов (стр.141-180).
• Текст 1204—1304 годов (стр.180-252).
• Текст 1305—1428 годов (стр.252-432).
• Текст 1429—1448 годов по спискам младшего извода (стр.432-444).

В состав текста входят :

• Перечень князей, митрополий и епископий, под 897 годом (стр.13-16)
• Поучение епископа Луки к братии, под 1058 годом (стр.118-120), отсутствующее в С1Л.
• Повесть о битве на Липице (стр.186-197)
• Повесть о нашествии Батыя (стр.215-222)
• Рассказ о Невской битве (стр.223-225)
• «Рукописание Магнуша» (стр.281-282)
• Небольшие рассказы об осаде Твери (стр.300-303), о битве на Пьяне (стр.306-308), о битве на Воже (стр.309-310).
• Рассказ о Донском побоище (стр.310-325).
• Повесть о нашествии Тохтамыша (стр.327-338).
• Рассказ о походе Дмитрия Ивановича на Новгород, под 1386 годом (стр.344-347)
• Слово о житии и о преставлении Дмитрия Ивановича (стр.351-366).
• Рассказ диакона Александра о Царьграде (стр.376-378), отсутствует в С1Л.
• Рассказ о битве на Ворскле (стр.384-386), о смерти Михаила Тверского (стр.386-389).
• Поучение о небесных знамениях, под 1402 годом (стр.392-394) , отсутствует в С1Л.
• Духовная грамота Киприана (стр.400-403).
• Письмо Едигея к Василию Дмитриевичу (стр.406-407), отсутствует в С1Л.
• Рассказ о смерти Арсения Тверского (стр.407-409), отсутствует в С1Л.
• Грамота Фотия о Григории Цамблаке (стр.418-420).
• Рассказ о смуте в Новгороде в 1418 году, кратко упомянутый в С1Л, изложен подробно (стр.421-424), включено поучение архиепископа Симеона псковичам (стр.424-425).

Отсутствуют подобные С1Л пометки за 1077—1090 годы, но ряд событий этого времени опущены (стр.133-135); нет погодных записей о рождении детей Ярослава Мудрого; под 1044 годом в упоминании о Всеславе настоящее время исправлено на прошедшее .

Достаточно кратко упомянуто о «взятии Царьграда фрягами» (стр.180); о битве на Калке (стр.202-203); о Чудской битве (стр.228); о смерти Михаила Черниговского (стр.229); о смерти Михаила Тверского (стр.257). В Софийской первой летописи об этих событиях есть подробные рассказы. Таким образом, Н4Л отмечена большим вниманием к современности.

В ряде статей за конец XIV-начало XV века наблюдается яркое дублирование известий: о некоторых событиях рассказывается кратко в нескольких словах, а затем в той же годовой статье более подробно, при этом в соответствующих местах Новгородской первой летописи младшего извода есть лишь краткие рассказы, а в Софийской первой летописи — только подробные, кроме первого случая :

• О взятии татарами Нижнего Новгорода под 6885 и 6886 годом (стр. 306, 307); тот же текст в С1Л .
• Дважды о битве на Воже под 1379 годом (стр.308-309).
• Под 1386 годом о битве при Мстиславле (стр.343-344).
• Под 1395 годом о взятии Смоленска Витовтом (стр.376, 378—379).
• Под 1399 годом о смерти Михаила Тверского (стр.383, 386—389).
• Под 1401 годом о возвращении в Смоленск князя Юрия и осаде его Витовтом (стр. 390, 391).
• Под 1404 годом о взятии Смоленска Витовтом (стр.395, 396—397).

Кроме того, в начале и конце статьи 1382 года повторены без изменений группа статей о новгородских событиях (ст.326, 339). Согласно Г. М. Прохорову, этот факт доказывает, что Новгородская Карамзинская летопись была источником текста для Новгородской четвёртой.

В тексте лишь этой летописи есть ряд известий о жизни новгородца Матфея Михайлова, который, как считается, причастен к летописанию (под 1375, 1382, 1405, 1406, 1411 годами) — А. А. Шахматов идентифицировал его с Матвеем Михайловичем Кусовым, уставщиком Софийского двора .

Издания:

• Новгородские и псковские летописи. 1848. С.1-165.
• Новгородская четвёртая летопись. Вып.1. Пг., 1915. Вып.2. Л., 1925. Вып.3. Л., 1929.
• Новгородская четвёртая летопись. (ПСРЛ. Т.IV. Ч.1). М., Языки русской культуры. 2000. 728 стр. (ISBN 5-88766-063-5) (новое издание снабжено предисловиями А. Г. Боброва и Б. М. Клосса)

Литература:

• Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып.2. Ч.2. Л., 1989. С.51-52 (статья Я. С. Лурье)
• Бобров А. Г. Редакции Новгородской четвёртой летописи. // ТОДРЛ. СПб, 1999. Т.51. С.107-136.
• Бобров А. Г. Новгородские летописи XV века. СПб, 2001.
• Милютенко Н. И. Источник рассказа о князе Андрее Ярославиче в Новгородской Карамзинской и Новгородской IV летописях //Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2005. № 3 (21). С. 67–69.