ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Принц и нищий (роман)
Название | Принц и нищий |
Название-оригинал | The Prince and the Pauper |
Жанр | исторический роман |
Автор | Марк Твен |
Язык оригинала | английский |
Отдельное издание | 1881 |
Перевод | Корней Чуковский |
Принц и нищий (The Prince and the Pauper) — первый и самый известный исторический роман Марка Твена. Написан писателем в коннектикутском доме и впервые опубликован в 1881 году в Канаде.
В романе с иронией описаны недостатки и нелепости несовершенной государственной и судебной системы XVI века. Перевод на русский язык многократно переиздавался в СССР.
Сюжет
Действие книги происходит в Лондоне в 1547 году, когда страдающий от отцовских побоев мальчик-бедняк по имени Том Кенти попадает в королевский дворец и меняется одеждой с удивительно похожим на него принцем Эдуардом.
В продолжение всей книги Эдуард, оказавшись на улице, познаёт бесправие низших слоёв английского общества. Он наблюдает за жестокими казнями женщин, попадает в тюрьму и подвергается шуточной коронации разбойниками. Он клянётся, став королём, исправить положение дел и править своими подданными милостливо и великодушно. Между тем оставшийся во дворце Том пытается освоить придворные обряды и манеры. Его неосведомлённость относительно азов этикета объясняют тем, что он потерял память и, возможно, даже сходит с ума.
В решающий момент, когда Том должен унаследовать престол после смерти Генриха VIII, при дворе появляется Эдуард и в подтверждение своих прав на корону указывает на местонахождение пропавшей Великой печати королевства (Том по незнанию колол ею орехи). Он становится королём, а Том получает место в его свите.
Экранизации
Сюжетная канва «Принца и нищего» с большими вольностями и допущениями использовалась в многочисленных комиксах, мультфильмах, кинофильмах (в том числе немых и фильмов Индии и Юго-Восточной Азии). Среди прочих экранизаций следует отметить следующие:
- Принц и нищий (фильм, 1915) — производство США.
- Принц и нищий (фильм, 1937) — производство США.
- Принц и нищий (фильм, 1942) — производство СССР.
- Принц и нищий (фильм, 1972) — производство СССР.
- Принц и нищий (фильм, 1977) — производство Великобритания, США.
- Принц и нищий (фильм, 1985) — фильм-балет, производство СССР.
- Принц и нищий (фильм, 2002) — производство США.
- Принц и нищий (мультфильм) — 1990 г., производство студии Walt Disney Pictures, США.
- Барби: Принцесса и нищенка (мультфильм) — производство США.