ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Тайна жёлтой комнаты


НазваниеТайна жёлтой комнаты
Оригинал названияLe mystère de la chambre jaune
АвторГастон Леру
Жанрдетективный роман
Языкфранцузский
Оригинал выпуска1908
ПереводчикН. А. Световидова

«Тайна жёлтой комнаты» (Le mystère de la chambre jaune) — первый детективный роман Гастона Леру из серии «Необычайные приключения Жозефа Рультабия, репортёра». Публиковался в парижской газете L’Illustration с сентября по ноябрь 1907 г. Вышел отдельным изданием в 1908 г.

Сюжет

В замке Гландье близ Парижа совершено «невозможное» преступление — убийство в запертой комнате. Преступник словно растворился в воздухе. В книге приводятся подробные планы замка и диаграммы, иллюстрирующие передвижение персонажей в роковую ночь. Путём их анализа репортёр Жозеф Рультабий приходит к столь же «невозможному» выводу: знаменитый следователь Ларсан и не менее знаменитый преступник Боллмейер — одно и то же лицо.

Персонажи

  • Жозеф "Рультабий" Жозефен - юный журналист, главный герой произведения
  • Жан Сенклер - друг Рультабия, рассказчик
  • Фредерик "Фред" Ларсан - полицейский детектив, позже преступник Боллмейер
  • Г-н Станжерсон - учёный, владелец замка Гландье, отец жертвы
  • Матильда Станжерсон - молодая учёная, жертва
  • Робер Дарзак - женик Матильды Станжерсон
  • Папаша Жак - старый слуга в замке Станжерсонов

Успех

Первый роман, целиком построенный на разгадке преступления в закрытом помещении, «Тайна жёлтой комнаты» вызвала огромный интерес читающей публики. Книжные магазины запрудили подражания роману. Жан Кокто написал к нему предисловие, где отметил присущий прозе Леру налёт поэтического сюрреализма. Сам Леру «воскресил» многих действующих лиц книги в следующем романе «Духи дамы в чёрном».

Роман продолжал пользоваться успехом и позднее. Как к образцу писательского мастерства в построении действия к книге обращались, среди других, С. Эйзенштейн и Х. Л. Борхес. С 1919 до 2003 он был не раз экранизирован, среди режиссёров-постановщиков — Марсель Л’Эрбье (1930). На русском языке был опубликован в 1990 году в серии «Библиотека приключений и научной фантастики».

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить