ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Треволнения одного китайца в Китае
Название | Треволнения одного китайца в Китае |
Название-оригинал | Les Tribulations d’un Chinois en Chine |
Жанр | приключенческий роман |
Автор | Жюль Верн |
Язык оригинала | французский |
Написан | 1879 г. |
Публикация | 1879 г. |
Перевод | Р. Шайдулин |
«Треволне́ния одного́ кита́йца в Кита́е» (фр. Les Tribulations d’un Chinois en Chine) — приключенческий роман французского писателя Жюля Верна, входящий в цикл «Необыкновенные путешествия». Написан в 1879 году.
Публикация
Первая публикация романа — в газете Le Temps, со 2 июля по 7 августа 1879 года. Первое книжное издание (как всегда, у Этцеля) увидело свет 11 августа 1879 года. Тираж книги составил 28000 экземпляров.
Данный роман (с 52 иллюстрациями Леона Бенетта) вместе с романом «Пятьсот миллионов бегумы» вошел в состав четырнадцатого «сдвоенного» тома «Необыкновенных путешествий» — он вышел 17 ноября 1879 года.
Содержание
Книга разбита на двадцать две главы.
Сюжет
Главный герой книги — молодой человек по имени Цзинь Фо. Он собирает своих друзей, чтобы сообщить им о своей женитьбе. Но внезапно происходит событие, перечеркнувшее планы Фо.
Интересные факты
- Более точный перевод слова «Tribulations» из названия романа — «нравственные муки, терзания».
- Сначала автор планировал, что действие романа будет происходить в Соединённых Штатах.
- Литературные критики указывают на крайнюю однобокость освещения крестьянского движения тайпинов в романе.
- По мотивам романа было снято два фильма: в 1965 — одноимённый, с Жаном-Полем Бельмондо в главной роли, и в 1998 — «Булворт», с Уорреном Битти и Хэли Бери.