Вторая книга

Втора́я кни́га Е́здры (Э́зры) — одна из второканонических книг библейского канона. Сохранилась в греческом тексте. Первое историческое указание на вторую книгу Ездры содержится у Иосифа Флавия в связи с чем её датируют не позднее чем I веком н. э.

В различных переводах книга носит следующие названия:

• древне-италийский, сирийский и Ватиканский кодексы Септуагинты — первая книга Ездры (Έσδράς Αˊ) и помещается перед канонической книгой Ездры (это вызвано тем, что в ней описываются более древние события по сравнению с канонической книгой Ездры)
• в Вульгате — третья книга Ездры (liber tertius).

Вторая книга Ездры начинается с повествования о торжественном праздновании Пасхи при царе Иосии. Далее следует обзор событий истории Иудейского царства. Основная часть второй книги Ездры представляет собой изложение с незначительными изменениями фрагментов канонических книг 2 Паралипоменон, 1 Ездры и Неемии:

• -5 пересказывает 35-36
• -14 пересказывает -11
• -31 пересказывает -24
• -70 пересказывает 2:1-4:5
• 6:1-7:15 пересказывает 5-6
• 8:1-9:36 пересказывает 7-10
• -55 пересказывает -13

Единственным оригинальным текстом книги является рассказ о споре трёх телохранителей царя Дария и о победе, одержанной в этом споре с Зоровавелем. Это может быть неким персидским придворным рассказом или автор использовал иудейское предание.