Английский Dolby Digital 5.1

Французский Dolby Digital 5.1

Субтитры — русский, английский, голландский, испанский, итальянский, шведский, японский, иврит.

• В 2008 году подарочным изданием вышел сборник «В гости к сказке» (5 DVD). В сборник вошли фильмы: «Королевство кривых зеркал», «Аленький цветочек», «Золотые рога», «Там, на неведомых дорожках…», «Василий Буслаев». Технические характеристики: Дистрибьютор — RUSCICO Количество слоев — DVD-9 (2 слоя) Региональный код — 5 Формат изображения — WideScreen 16:9 (1.78:1) Звуковые дорожки — Русский Dolby Digital 5.1

Русский Dolby Digital 1.0 Mono

Английский Dolby Digital 5.1

Французский Dolby Digital 5.1

Болгарский Dolby Digital 5.1

Арабский Dolby Digital 5.1

Субтитры — английский, французский, испанский, итальянский, немецкий, японский, шведский, нидерландский, португальский, арабский, иврит, китайский.

Факты

• Андрею Файту, сыгравшему роль Нушрока, для работы над ролью потребовалась хорошая физическая подготовка:

В «Королевстве кривых зеркал» в возрасте шестидесяти лет я скакал верхом на лошади на продолжении почти всей картины. Скакал иногда по крутым, каменистым, не совсем безопасным тропам. Но падал на всём скаку через голову лошади не я. Это делал дублёр. И мне отнюдь не стыдно. Трюкач рискует во много раз меньше и делает он своё дело точнее и лучше. А техника съёмки сейчас на таком уровне, что зритель никогда не заметит подмены. Это был последний фильм, потребовавший от меня спортивных навыков.

• Премьера фильма состоялась 28 августа 1963 года.
• В съёмках фильма также принимали участие птицы и животные. В их числе были беркут Карлу́ша, с которым работали дрессировщики Г. Алексеев и Г. Белихин, и кот Караба́с, успешно снявшийся до этого в фильме «Новые похождения Кота в сапогах» (1957, реж. А. Роу)И. Корякова. «В сказочном королевстве». «Советский экран», № 6, стр. № 8, 1963..

• Съёмки фильма проводились в Крыму (Ялта, Симеиз, Красный Камень). В кадре видны: павильон Ялтинской киностудии на Поликуровском холме, дорога в Заповедно-охотничьем хозяйстве.
• В 1985 году Московским издательством «Всесоюзное бюро пропаганды киноискусства» по мотивам фильма «Королевство кривых зеркал» внесерийным изданием была издана книга (комикс) в мягкой обложке. Объём книги — 20 страниц.
• В 2006 году к 100-летию со дня рождения А. А. Роу Почтой России была выпущена серия юбилейных почтовых конвертов с рисунком, воспроизводящим кадр из фильма «Королевство кривых зеркал» и портретом Александра Роу на марке.

Создатели фильма

В ролях

• Оля Юкина — Оля
• Таня Юкина — Яло
• Татьяна Барышева — бабушка Оли
• Андрей Стапран — Гурд
• Иван Кузнецов — Бар
• Тамара Носова — тётушка Аксал
• Анатолий Кубацкий — король Йагупоп 77-й
• Аркадий Цинман — наиглавнейший министр Абаж
• Андрей Файт — главнейший министр Нушрок
• Лидия Вертинская — Анидаг
• Георгий Милляр — Наиглавнейший Церемониймейстер; вдовствующая королева; возчик
• Павел Павленко — Главнейший Церемониймейстер
• Александр Хвыля — королевский обер-повар
• Валентин Брылеев — тамбур-мажор
• Вера Алтайская — Асырк

в эпизодах А. Алёшин, П. Алексеев, Д. Бахтин, И. Берданосова, В. Брылеев, В. Гостинский (в титрах — В. Гастинский)«Королевство кривых зеркал». Актёры и роли. Кино-Театр. РУ., Л. Карауш, Л. Королёва, Валентина Куценко (дама с «променадом»), Г. Малолетнова, О. Пешков, Н. Романов, Н. Самсонова, Е. Стапран, А. Сухова, И. Ткаченко, З. Чекулаева, Г. Шашкова, М. Шитов, М. Щербаков

Съёмочная группа

• Авторы сценария — Виталий Губарев, Лев Аркадьев
• Режиссёр-постановщик — Александр Роу
• Операторы — Леонид Акимов, Василий Дульцев
• Художники — Александр Вагичев, Арсений Клопотовский
• Композитор — Аркадий Филиппенко
• Звукооператор — Анатолий Дикан
• Режиссёр — А. Голышев
• Редактор — Сара Рубинштейн
• Второй оператор — А. Антонов
• Художник-гримёр — Анатолий Иванов
• Монтаж — А. Овчаровой
• Оркестр Главного управления по производству фильмовДирижёр — Арнольд Ройтман
• Текст песен — Виталия Губарева
• Директор картины — Григорий Рималис