Вонг подозревает, что один из членов его банды, «малыш» Ко — полицейский стукач и именно он рассказал Текиле о готовящемся налёте на склад Хоя. Ко избивает сильнейший член банды Джонни — Бешеный Пёс. Но Тони просит разрешения добить Ко собственноручно. Незаметно он кладёт в нагрудный карман Ко зажигалку, подаренную Пангом, и стреляет в грудь Ко. Раненый «малыш» приходит в джаз-бар мистера Ву, где обычно сидит инспектор Юэнь и сообщает, что арсенал самого Джонни Вонга находится в больнице «Кленового круга». Раненого Ко Текила отвозят в эту больницу, там же собрались люди Джонни и он сам, туда же приходит Тони.

Пока напарники принимают решение искать арсенал Вонга, Бешеный Пёс убивает Ко. Текила сообщает сотруднице полиции Терезе Чан, что необходимо эвакуировать пациентов и окружить больницу, и отправляется на поиски арсенала. Тони и Текила обнаруживают скрытый ход в арсенал, но там напарников уже поджидает Бешеный Пёс, которого они вдвоём никак не могут одолеть. Начальник полиции Панг начинает эвакуацию, а Тереза Чан отправляется в родильное отделение. Больница уже окружена, но люди Вонга берут пациентов в заложники и стреляют из окон по тем, кто успел выйти наружу.

Тони и Текила ведут борьбу с людьми Вонга и спасают заложников. Текила остаётся, чтобы помочь эвакуировать детей, а Тони занимается Бешеным Псом. В разгар перестрелки они неожиданно оказываются между группой пациентов. Тони опускает оружие. Бешеный Пёс, у которого оказываются понятия о чести, делает тоже самое. Пациенты начинают уходить, но в этот момент в комнату врывается Джонни Вонг и расстреливает их. Бешеный Пёс нападает на хозяина, но тоже гибнет от его пули. Джонни же понимая, что проигрывает, закладывает в больнице взрывные устройства.

В конце этой кровавой перестрелки пациенты и сотрудники полиции покидают здание. Все члены банды Вонга убиты. Текила с последним ребёнком на руках покидает здание, а Тони остаётся, чтобы убить Джонни. Гремит взрыв. Внезапно появляется Тони под дулом пистолета Вонга. Джонни начинает унижать инспектора Юэня, Тони не может это терпеть и стреляет пистолетом Вонга себе в живот. Джонни теряет своё прикрытие и Текила стреляет ему в голову.

В финальной сцене Панг и Текила сжигают все документы, имеющие отношение к Тони. А сам Тони плывёт на своей яхте в открытое море.

Актёры

• Чоу Юнь-Фат — Инспектор «Текила» Юэнь
• Тони Люн Чу Вай — Тони
• Тереза Мо — Тереза Чан
• Филип Чан — Начальник полиции Панг
• Энтони Вонг Чау-Санг — Джонни Вонг
• Филип Квок — Бешеный Пёс
• Хой-Шан Кван — «Дядя» Хой
• Вэй Тунг — «Малыш» Ко
• Джон Ву — Мистер Ву

Факты

• Чоу Юнь-Фат снимался во всех фильмах Джона Ву гонконгского периода, исключая лишь «Пулю в голове» и малоизвестный фильм «Просто герои», который снимался вместе с режиссёром Ву Ма.
• Идея о том, что Тони делает бумажного журавлика каждый раз, когда он убивает кого-то, была придумана под влиянием дочери Джона Ву.
• Тони показан как одинокий профессионал, не нуждающийся ни в ком. Таким персонаж стал под влиянием героя Ален Делона из фильма «Самурай», к образу которого Ву уже обращался в своём фильме «Наёмный убийца» .
• Филип Чан до съёмок в фильме был офицером полиции в течение пятнадцати лет. Некоторые сцены из фильма были ему хорошо знакомы, поскольку он переживал их в реальной жизни.
• В Гонконге фильм стал не самым популярным из работ Ву, но тем не менее, он получил несколько наград на Hong Kong Film Awards.
• Американская премьера состоялась на кинофестивале в Торонто. Во время просмотра зрители топали ногами и кричали вместе с героями. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.