КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Моя прекрасная леди (фильм, 1964)
Тем временем Элиза продолжает обучение (произносит скороговорки с камушками во рту, наговаривает текст на фонограф и т. п.). После нескольких месяцев безрезультатной работы у неё наконец-то получается; девушка начинает выговаривать все скороговорки и правильно произносит слова. Хиггинс и Пикеринг хотят закрепить успех и берут девушку на королевские скачки, но разрешают говорить ей лишь на две темы «погода и здоровье». Элиза нарушает запрет, что влечёт за собой проявление и других дурных манер кокни. Элиза, горячо болея за лошадь, на которую у неё сделана ставка, кричит с трибуны: «Шевели своей задницей!»Can’t afford 'em! Хиггинс, скептически относящийся к законам высшего света, скрывает усмешку.
Приходит время Посольского приёма. Элиза выходит в свет в амплуа таинственной леди и даже танцует с иностранным принцем. На балу ей приходится переговорить и с Золтаном Карпати (Теодор Бикель), венгерским экспертом по фонетике, когда-то учившемся у Хиггинса. После краткой беседы с Элизой он подтверждает, что она королевского рода и даже замечает, что для носителя языка её речь слишком правильная, поэтому скорее всего она иностранка, чем вызывает смех у Хиггинса, всегда придерживавшегося низкого мнения о «своём ученике».
После всех усилий Элиза надеется на похвалу Хиггинса. Однако интерес к её обучению не означает, что ему небезразлично её будущее. Закатив скандал, Элиза собирает вещи и уходит в сопровождении Фредди Эйнсфорд-Хилла (Джереми Бретт), своего поклонника, познакомившегося с ней на скачках. Элиза возвращается в свой старый дом в Ковент Гарден, но понимает, что больше не вписывается в него. Она встречает своего отца, которому, «трудами Хиггинса», было завещано большое состояние неизвестным богатым американцем, поборником морали, теперь Дулиттл готовится к бракосочетанию с мачехой Элизы. Альфред жалуется, что Хиггинс разрушил его жизнь, так как теперь он по рукам и ногам связан моралью. В конце концов Элиза приходит к матери Хиггинса, которая очень недовольна поведением сына.
http://moviegoofs2.blogspot.com/ Киноляпы, приколы, ошибки в фильме "Моя прекрасная леди" (США, 1964). Режисер - Джордж Кьюкор. Актеры: Одри Хепберн, Рекс Ха...Все видео
Хиггинс находит Элизу на следующий день и пытается уговорить её вернуться. Во время спора с недавней ученицей Хиггинс приходит в ярость от планов Элизы выйти замуж за Фредди и стать помощницей Карпати, но признаёт, что у девушки есть характер и она независима. Элиза уезжает, заявляя, что они никогда не встретятся вновь. После разговора с матерью — во время которого Хиггинс говорит, что не нуждается в Элизе или в ком-либо ещё — он отправляется домой, упрямо утверждая, что Элиза вернётся, приползёт назад. Однако ему грустно от мысли, что он её больше не увидит, а он так «привык к её лицу». Войдя в кабинет, Хиггинс включает запись голоса Элизы, сделанную во время её первого визита к нему, и, к его удивлению, в дверях вновь появляется Элиза, которая теперь знает, что он готов заботиться о ней… по-своему.
В ролях
- Одри Хепбёрн — Элиза Дулиттл
- Рекс Харрисон — профессор Генри Хиггинс
- Стенли Холлоуэй — Альфред Дулиттл
- Уилфрид Хайд-Уайт — полковник Хью Пикеринг
- Глэдис Купер — миссис Хиггинс
- Мона Уошбурн — миссис Пирс
- Джереми Бретт — Фредди Эйнсфорд-Хилл
- Теодор Бикел — Золтан Карпати
Награды и номинации
Премия «Оскар» |
---|
1. Лучший актёр, Рекс Харрисон |
2. Лучшие художники, Джин Аллен, Сесил Битон, Джордж Джеймс Хопкинс |
3. Лучший оператор, Гарри Стрэдлинг |
4. Лучшие костюмы, Сесил Битон |
5. Лучший режиссёр, Джордж Кьюкор |
6. Лучшая музыка, Андре Превен |
7. Лучший фильм, Джек Уорнер |
8. Лучшая музыка, Джордж Гровес |
Премия «Золотой Глобус» |
1. Лучший фильм — Мюзикл/Комедия |
2. Лучший актёр — Мюзикл/Комедия, Рекс Харрисон |
3. Лучший режиссёр, Джордж Кьюкор |
Премия BAFTA |
1. Лучшая адаптация оригинального источника, Джордж Кьюкор |