Аллюзии и пародии

• Грёзы Райво о старинной русской дворянской охоте отсылают к экранизации эпизода охоты у графов Ростовых во 2-ой серии фильма «Война и мир» С. Бондарчука: сбор охотников, угощение водкой ловчего, пуск собак, пропуск графом волка и ругань на него ловчего, пленение волка и сбор охотников.
• Актёр, играющий коменданта аэродрома майора Чердынцева, выступает под своей собственной фамилией: его зовут Борис Чердынцев. С тем же именем он также фигурирует в телесериале «Улицы разбитых фонарей» и его продолжениях.

Совпадения

• В сцене импровизированной «фотосессии» с пьяным медвежонком зверь действительно внезапно цапнул актёра Семёна Стругачёва, что и вошло в окончательный монтаж фильма.
• В сцене облавы на «лося» (корову Кузьмича) Райво, сидя в ожидании начала охоты, напевает «Польку Евы» (^fiIevan Polkka), которая стала Интернет-мемом спустя 11 лет.

Режиссёрский гротеск

• Во время поездки Кузьмича с финном в коровник они говорили друг с другом по-немецки, а не по-фински или по-русски. Это режиссерская находка: Кузьмич в школе изучал немецкий язык (о чём он, протрезвев наутро, и сообщил Райво) и спьяну свободно заговорил на нем;
• Ананас, произрастающий в огороде у Кузьмича;
• Блюзовый проигрыш на балалайке, исполняемый сержантом Семёновым;
• Видения нетрезвого Райво: в небе вместо Луны он видит Землю («А из Финляндии её не видно»);
• В состоянии сильного алкогольного опьянения Кузьмич без всякого страха ведёт автомобиль, хотя, протрезвев, заявляет, что никогда в жизни не сидел за рулем и вообще боится машин;
• В лесу во время охоты Райво видит снежного человека.

История создания и места съёмок

В 1994 году режиссёр Александр Рогожкин приступает к съёмкам фильма, сценарий к которому он написал сам. К работе над картиной он привлёк актёров, которые уже были заняты в его ранних работах. Алексей Булдаков и Виктор Бычков снимались ещё в первом фильме Рогожкина «Ради нескольких строчек». Также к съёмкам были привлечены непрофессиональные актёры. Сергей Гусинский (сыграл роль милиционера) до начала съёмок был занят в некоторых фильмах Рогожкина, как звукорежиссёр, а темноволосую доярку сыграла супруга Вилле Хаапассало — Саара .

Съёмки прошли в конце лета и сентябре 1994 года. Для большей части фильма натура была найдена в местечке Проточное (Приозерский район Ленинградской области) и его окрестностях . Эпизод с коровой в бомболюке снимался на военном аэродроме «Веретье», близ г. Остров (Псковская область). Сцены дворянской охоты снимались под г. Пушкин

В ходе съёмок были задействованы три коровы и один медведь. Одну из коров действительно пришлось подвешивать в бомболюке самолёта на гамаке, на съёмках фильма в 444 ЦБП г. Остров-5 (Псковская обл.) корова упала из грузоотсека и была забита на мясо. Полностью эпизод был смонтирован при помощи компьютерной графики.

Премьера картины состоялась на фестивале Кинотавр (Сочи) в 1995 году.

В эпизодах

• Юрий Канопкин — капитан Конопкин, командир экипажа военного самолёта
• Алексей Полуян — задержанный в милицейском УАЗике
• Михаил Кирилюк
• Зоя Буряк — доярка
• Саара Хаапасало — доярка
• Александр Васильев — пилот
• Василий Степанов
• Павел Корнаков
• Евгений Савчук

Съёмочная группа

• Сценарий и постановка — Александра Рогожкина
• Продюсер — Александр Голутва
• Директор — Михаил Кирилюк
• Оператор-постановщик — Андрей Жегалов
• Художники-постановщики — Игорь Тимошенко, Валентина Адикаевская
• Композитор — Владислав Панченко
• Звукооператор — Николай Астахов
• Художник по костюмам — Татьяна Дорожкина
• Грим — Натальи Раткевич
• Режиссёр-монтажёр — Тамара Денисова
• Редактор — Нелли Аржакова
• Режиссёр — Александр Васильев
• Костюмер — А. Весельчакова

Художественные особенности

Фильм наполнен аллюзиями и экранизациями народных устных историй (байками) о случаях, которые могли произойти в реальности на настоящей охоте. Обыгран комплект русских стереотипов: баня, водка, медведи . Поведение героев фильма и те забавные ситуации, в которые они попадают, легко узнаваемы в реальной жизни. Все взаимоотношения героев в гротескной форме повторяют отношения в определенной социальной группе. Даже подбор персонажей более представляется неким срезом в обществе — т. н. «настоящие мужики» — генерал, сержант милиции, студент, егерь, бизнесмен, следователь, военные с аэродрома.

В России все знают, что «охота» и «рыбалка» — лишь эвфемизмы вполне целомудренного мальчишника на свежем воздухе, алиби для мужчин, в каждом из которых есть что-то от генерала Булдакова и что-то — от русского буддиста Кузьмича. конец цитаты|источник= Михаил Трофименков, кинокритик журнала «КоммерсантЪ-Власть»

Фильм изобилует парадоксальными, анекдотическими моментами, которые, хотя и невозможны в реальности, тем не менее, в контексте фильма, воспринимаются как достоверные — у лесного егеря Кузьмича на огороде сад камней; у него же на огороде растет ананас. Финн Райво и Кузьмич общаются каждый на своем языке, но отлично понимают друг друга .