КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Аэропорт-79: «Конкорд»

«Аэропорт-79: „Конкорд“» (enThe Concorde… Airport '79) — фильм Дэвида Лоуэлла Рича. Последний из фильмов серии «Аэропорт», начатой в 1970 году фильмом «Аэропорт» (экранизация одноименного романа Артура Хейли).

Американский ниндзя 3: Кровавая охота

«Американский ниндзя 3: Кровавая охота» (enAmerican Ninja 3: Blood Hunt) — кинофильм в жанре боевика. США, 1989 год.

Последний император

«Последний император» (enThe Last Emperor) — историко-биографический художественный фильм.

Капля (фильм, 1988)

«Капля» — фильм ужасов 1988 года, экранизация произведения Ирвина Х. Миллгэйта, ремейк одноимённого фильма 1958 года со Стивом МакКуином в главной роли. Приз МКФ (Авориаз).

Жгучая тайна (фильм)

«Жгучая тайна» (enBurning Secret) — кинофильм, экранизация одноимённой новеллы Стефана Цвейга.

Инопланетянин Мак

«Инопланетянин Мак» (enMac And Me) — американский детский приключенческий фантастический фильм 1988 года.

Взвод монстров

«Взвод монстров» (enThe Monster Squad) — фильм режиссёра Фреда Деккера. Приз МКФ.

Кокон (фильм)

«Кокон» (enCocoon, США, 1985) — фантастический фильм, лауреат премии «Оскар».

Пришельцы с Марса

«Пришельцы с Марса» (enInvaders From Mars) — фантастический кинофильм ужасов, режиссёра Тоба Хупера.

Салемские вампиры (фильм)

«Салемские вампиры» (enSalem's Lot), также можно встретить перевод «Салемов удел» — американский телевизионный фильм ужасов 1979 года, снятый по одноименному роману Стивена Кинга.

За королеву и страну

«За королеву и страну» — британский кинофильм-драма 1988 года.

Шпионы, как мы

«Шпионы, как мы» — комедия 1985 года известного режиссёра Джона Лэндиса.

Солдат в голубом

«Солдат в голубом» (варианты переводов: «Голубой солдат», «Солдат в голубом мундире»; enSoldier Blue; 1970) — художественный фильм Ральфа Нельсона в жанре вестерн. В основу сюжета положено реальное событие, известное как Бойня на Сэнд-Крик.

Все меры предосторожности

«Все меры предосторожности» — кинофильм.

Почти полная тьма

«Почти полная тьма» (enNear Dark) — американский кинофильм.

Чужие среди нас

«Чужие среди нас» (enThey Live) — фантастический фильм-антиутопия режиссёра Джона Карпентера по рассказу Рэя Нелсона «В восемь утра» (enEight O'Clock in the Morning).

Тридцать девять ступеней (фильм)

«Тридцать девять ступеней» (en«39 Steps») — кинофильм Альфреда Хичкока, снятый в 1935 году. Экранизация одноимённого романа Джона Бакена, написанного в 1915 году. Находится в общественном достоянии.

Гориллы в тумане

«Гориллы в тумане» (enGorillas In The Mist) — кинофильм 1988 года.

Бешеные деньги (фильм, 1987)

«Бешеные деньги» (enOutrageous Fortune) — американская комедия 1987 года режиссёра Артура Хиллера с участием популярных комедийных актрис Бетт Мидлер и Шелли Лонг.

Без компромиссов (фильм, 1986)

«Без компромиссов» — кинофильм. Премьера — 6 июня 1986 года. В СССР распространялся в авторских одноголосых закадровых переводах Леонида Володарского под названием «Человек, с которым поступили несправедливо» и Андрея Гаврилова.