КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ / ДРАМА
Тираннозавр (фильм)

«Тираннозавр» — независимый британский художественный фильм 2011 года, драма. Дебютный фильм режиссера — Пэдди Консидайна. В главных ролях задействованы Питер Маллан и Оливия Колман.

Цветы от Лизы

«Цветы от Лизы» — двухсерийный художественный фильм режиссёра Андрея Селиванова 2010 года, современная вариация пьесы Бернарда Шоу «Пигмалион».

После похорон (фильм)

«После похорон» (enMurder at the gallop) — фильм режиссёра Джорджа Поллока .

Герой Хиралал

«Герой Хиралал» (hiहीरो हीरालाल, Hero Hiralal) — индийская мелодрама года о водителе моторикши, который влюбляется в кинозвезду.

Долгая разлука (фильм, 1984)

«Долгая разлука» (mlനോക്കെത്താ ദൂരത്ത് കണ്ണും നട്ട്, Nokkethadhoorathu Kannum Nattu) — индийский фильм года. Автор сценария и режиссер Фазиль.

Весёлая вдова (фильм, 1925)

«Весёлая вдова» (enThe Merry Widow) — американский художественный фильм Эриха фон Штрогейма, созданный в 1925 году.

Треть мира (фильм)

«Треть мира» (frLa troisième partie du monde) — французская мистическая драма 2008 г. режиссёра Эрика Форестье.

Маменькин сынок

Маменькин сынокИногда встречаются такие варианты перевода, как «Юный Мадж» и «Сирота». (enThe Mudge Boy) — американская психологическая драма 2003 года. Фильм снят по заказу кабельного канала Showtime режиссёром Майклом Бёрком.

Молодой мистер Линкольн

«Молодой мистер Линкольн» (enYoung Mr. Lincoln) — биографический фильм 1939 года режиссёра Джона Форда о ранних годах жизни одного из самых выдающихся президентов США.

Долгая разлука

«Долгая разлука» (taபூவே பூச்சூடவா , Poove Poochoodavaa) — индийский фильм года, переснятый на тамильском языке вариант фильма года. Автор сценария и режиссер Фазиль

Так называемый

«Так называемый» (enAKA) — фильм режиссёра и сценариста Дункана Роя, положившего в основу сюжета картины историю своей собственной молодости, когда он в конце 1970-х годов, будучи выходцем из рабочей семьи,

Приговорённый (фильм, 1989)

«Приговорённый» (hiमुजरिम, urمجرم, Mujrim) — индийский фильм года, режиссёр Умеш Мехра.

Назови своё имя по буквам

«Назови своё имя по буквам» — полнометражный документальным фильм режиссёра Сергея Буковского о Холокосте на Украине. Первый полнометражный неигровой украинский фильм за многие годы.

Мельница (фильм)

Мельница (ukМлин) — фильм о жертвах Холокоста и об исчезнувшем местечке, ностальгическим символом которого выступает старая мельница. Она символизирует жернова истории, которые перемалывают людей и события но всегда вращаются на прошлый виток.

Гостья (фильм)

«Гостья» (enThe Host) — фильм режиссёра Эндрю Никкола, экранизация одноимённого романа Стефани Майер, в главных ролях Сирша Ронан, Макс Айронс и Джейк Абель. В США премьера состоялась 29 марта 2013 года, в России — 28 марта 2013

Иностранец (фильм, 2012)

«Иностранец» (bgЧужденецът) — болгарский кинофильм 2012 года.

Сентиментальная песня (фильм)

«Сентиментальная песня» (enTorch Song Trilogy) — фильм-драма режиссёра Пола Богарта, экранизация одноименной пьесы Харви Фирштейна, который исполнил в картине главную роль.

Робопокалипсис

«Робопокалипсис» (enRobopocalypse) — художественный фильм режиссёра Стивена Спилберга по одноимённому роману (en) Дэниэла Х. Уилсона (en). Премьера картины запланирована на 2014 год.

Чао (фильм)

«Чао» (enCiao) — фильм-драма режиссёра Йена Тана, короткая история романтических отношений двух мужчин, которых свела вместе внезапная смерть их общего друга.

Дедушка (фильм)

Дедушка (esEl abuelo) — испанский фильм, снятый в 1998 году режиссёром Хосе Луис Гарси по роману «Дед» Бенито Переса Гальдоса, затрагивающему такие вопросы, как выбор между честью и любовью, между прощением и ненавистью.