КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ / КИНОКОМЕДИЯ
Голливудский мусор

«Голливудский мусор» (enGarbage) — полнометражный комедийный художественный фильм, дебютная работа режиссёра Фила Волкена.

Невероятный страх перед всем

«Невероятный страх перед всем» (enA Fantastic Fear of Everything) — комедийный фильм режиссёров Криса Хопвелла и Криспиана Миллса, с Саймоном Пеггом в главной роли. Фильм основан на книге «Паранойя в Прачечной Самообслуживания» Брюса Робинсона.

В поисках Мистера Судьбы

«В поисках Мистера Судьбы» или «В поисках Ким Джон Ву» (ko김종욱 찾기) — южнокорейская романтическая кинокомедия режиссёра Ким Ю Чжон. Премьера состоялась 9 декабря 2010 года.

Школа для негодяев

«Школа для негодяев» (enSchool for Scoundrels) — фильм, кинокомедия британского режиссёра Роберта Хеймера. Премьера состоялась в апреле 1960 года.

История моей глупости

«История моей глупости» (hu«Butaságom története») — художественный фильм венгерского режиссёра Мартона Келети в жанре кинокомедия, был снят в 1965 году.

Энтропия (фильм)

«Энтропия» — художественный фильм Марии Саакян в жанре иронической комедии. Картина была включена в официальную программу XX кинофестиваля «Окно в Европу» (приз им. Саввы Кулиша «За творческий поиск»).

Воспитание Риты

«Воспитание Риты» (enEducating Rita) — фильм, социальная драма с элементами комедии британского режиссёра Льюиса Гилберта.

Всё о моей жене

«Всё о моей жене» или «Она — моя жена» (ko내 아내의 모든 것) — южнокорейская романтическая кинокомедия режиссёра Мин Гю Дона. Премьера состоялась 17 мая 2012 года.

Женевьева (фильм)

«Женевьева» (enGenevieve) — фильм, кинокомедия британского режиссёраРодился и до 30 лет работал в британском доминионе Южно-Африканский Союз Генри Корнелиуса.

Голубые обманщики

«Голубые обманщики» (enThe Gay Deceivers) — фильм режиссёра Брюса Кесслера.

Крутая Колка

«Крутая Колка» (lvKolka CoolНазвание содержит игру слов: перевод с английского — «Крутая Колка», с латвийского — «Канун нового года») — фильм латвийского режиссёра Юриса Пошкуса.

Беспризорный спортсмен

«Беспризорный спортсмен» — советский короткометражный художественный фильм-комедия.

Дорога в Марокко

«Дорога в Марокко»Встречается вариант перевода «Дорога на Марокко», однако название юридически закреплено в государственном регистре фильмов МК РФ — музыкальная кинокомедия режиссёра Дэвида Батлера с участием Бинга Кросби, Боба Хоупа и Дороти Ламур.

Чокнутый профессор (фильм, 1963)

Чокнутый профессор (enThe Nutty Professor) — художественный фильм, фантастическая комедия Джерри Льюиса, вышедший на экраны в 1963 году. Сюжет является пародией на повесть «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Стивенсона.

Дорога в Занзибар

«Дорога в Занзибар»Встречается вариант перевода «Дорога на Занзибар»,

Дорога в Сингапур

«Дорога в Сингапур»Встречается вариант перевода «Дорога на Сингапур», однако название юридически закреплено в государственном регистре фильмов МК РФ — музыкальная кинокомедия режиссёра Виктора Шерцингера с участием Бинга Кросби,

Гонщик (фильм, 1928)

«Гонщик» (enSpeedy) — фильм 1928 года, немая комедия с участием Гарольда Ллойда в главной роли.

Сын Годзиллы

Сын Годзиллы (яп. 怪獣島の決戦 ゴジラの息子, англ. Son of Godzilla) — японский фильм 1967 года, снятый Дзюном Фукудой. Это восьмой фильм о Годзилле, второй о Кумонге и Камакарусе, и первый о Минилле.

Два аравийских рыцаря

«Два аравийских рыцаря» (иногда — «Два арабских рыцаря», enTwo Arabian Knights) — фильм эпохи немого кино, приключенческая кинокомедия режиссёра Льюиса Майлстоуна,

Сказки на ночь (фильм, 1964)

«Сказки на ночь» — кинокомедия режиссёра Ральфа Леви 1964 года. Фильм снят студией Pennebaker Productions по сценарию Стенли Шапиро и Поля Хеннинга, которые также выступили в качестве продюсеров.