КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ / МЕЛОДРАМА
«То́лько не сейча́с» (plTylko nie teraz) — российско-польский художественный фильм Валерия Пендраковского, в основе сценария которого лежит рассказ Владимира Войновича «Запах шоколада».
«Роме́о + Джулье́тта» (enRomeo + Juliet) — романтическая мелодрама 1996 года с Леонардо Ди Каприо и Клэр Дэйнс в главных ролях. Поставлена австралийским режиссёром Базом Лурманном.
Зита и Гита (Seeta Aur Geeta, hiसीता और गीता, urسیتا اور گیتا) — кинофильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в 1972 году и занявший первое место в списке самых кассовых фильмов этого года. BoxOfficeIndia.com.
«Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть» (enHow to Lose Friends & Alienate People) — британская комедия 2008 года.
«Сто дней по́сле де́тства» — советский художественный фильм, мелодрама о жизни подростков в пионерском лагере. Снят режиссёром Сергеем Соловьёвым на киностудии «Мосфильм» в 1975 году.
Коварный незнакомец — (оригинальное название: Ajnabee, хинди: मुझसे शादी करोगी, урду: مجھ سے شادی کروگی) — кинофильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат 21 сентября 2001 году.
«Тео́рия ха́оса» (enChaos Theory) — фильм режиссёра Маркоса Сьеги, вышедший на экраны в 2007 году. __NOTOC__
«Любовь в большом городе» — романтическая комедия. Фильм вышел в прокат в кинотеатрах 5 марта 2009 года.
«Есения» (esYesenia; Мексика, 1971) — мелодрама Альфреда Б. Кревенны с Жаклин Андере в главной роли.
«Дикая собака динго» — советский художественный фильм-драма, поставленный на киностудии «Ленфильм» (Третье творческое объединение) в 1962 году режиссёром Юлием Карасиком по повести Рувима Фраермана «Дикая собака динго, или Повесть о первой любви».
«Танцор диско» (hiडिस्को डांसर, enDisco dancer; Индия, 1982) — индийский музыкальный фильм с Митхуном Чакраборти в главной роли, снятый Баббаром Субхашем в Болливуде в 1982 году.
«Черепа́шки-ни́ндзя» (enTMNT) — полнометражный компьютерный мультфильм 2007 года, основанный на комиксах о Черепашках-ниндзя. Продюсированием картины занимался Том Грей, продюсер трёх предыдущих экранизаций.
«Больше, чем любовь» (enA lot like love) — романтическая комедия 2005 года, снятая под режиссурой Нигеля Коула.
«Зак и Мири снимают порно» (enZack and Miri Make a Porno) — кинофильм американского режиссёра Кевина Смита, вышедший в 2008 году.
«Тахмина» (azTəhminə), известный также как «Тахмина и Заур» (azTəhminə və Zaur) — художественный фильм азербайджанского режиссёра Расима Оджагова, снятый в 1993 году по мотивам романа Анара «Шестой этаж пятиэтажного дома».
«Лёгкое поведение»Существует ещё один перевод названия картины: «Настоящее достоинство».
«Замужество Марии Браун» (deDie Ehe der Maria Braun, 1978) — исторический фильм немецкого режиссёра Райнера Вернера Фасбиндера, который принёс ему запоздалый международный успех.
«Принцесса специй» (hiद मिस्ट्रेस ऑफ़ स्पाइसेज़) — один из самых известных фильмов на индийскую тематику в мире.