Варианты издания

Издание игры	Standard Edition	The Lost Expedition Edition	Deluxe Edition	Insane Edition
Игра	Да	Да	Да	Да
Эксклюзивная упаковка	Нет	Да	Да	Да
Руководство по выживанию	Нет	Нет	Да	Да
12-сантиметровая фигурка безумного Вааса	Нет	Нет	Нет	Да
Электронный контент
The Lost Expeditions	Нет	Да	Да	Да
The Hurk Pack	Нет	Нет	Да	Да
The Monkey Business	Нет	Нет	Да	Да
Игровые бонусы
DLC бонус «Хищники»	Нет	Нет	Да	Да
DLC бонус «Охотник»	Нет	Да	Да	Да
DLC бонус «Воин»	Нет	Нет	Да	Да

История разработки

В августе 2008 года дизайнер «Far Cry 2» Патрик Риддинг (Patrick Redding) во время выставки Games Convention 2008 в интервью VG247 заявил о разработке «Far Cry 3», а также сообщил некоторые детали об игре. В частности, он заявил, что разработка игры находится на предварительной стадии и ведётся Ubisoft Montreal, разработчиком второй части серии. Также Риддинг рассказал о возможном сеттинге будущей игры:

В конце ноября 2009 года в интервью журналу Official PlayStation Magazine сценарист Ubisoft Кевин Шортт (Kevin Shortt) заявил, что «Far Cry 3» находится в разработке и выглядит «довольно интересно». Во время интервью журналисты спросили у Кевина, работает ли он над «Far Cry 3». Он ответил отрицательно, но сказал, что «он знает команду, которая работает над игрой, и то, что он видел, выглядит довольно интересно».

В середине августа 2010 года в печатном игровом журнале PC Gamer была опубликована заметка, в которой сообщалось, что на этот момент разработка «Far Cry 3» «идёт полным ходом». Согласно заметке, игра разрабатывается в студии Ubisoft Montreal под руководством Джоша Москейры (Josh Mosqueira), который ранее работал в Relic Entertainment и был главным дизайнером стратегии Company of Heroes.

29 августа 2010 года два шведских онлайн-магазина, «GAME» и «Webhallen», занесли «Far Cry 3» в список своей будущей продукции. На странице игры присутствовала обложка «Far Cry 3», дата выхода — конец 2010 года, и целевые платформы — IBM PC-совместимые компьютеры (Windows), Xbox 360, PlayStation 3. Кроме того, было указано, что ПК-версия игры будет использовать DRM, для которой необходимо будет подключение к Интернету.

1 января 2011 года на сайте журнала Game Informer был опубликован список игр, выход которых был запланирован на 2011 год. Наряду с названиями игр и их целевыми платформами были указаны предполагаемые даты выхода. В этом списке присутствовал «Far Cry 3», а датой его выхода был указан август 2011 года. Некоторые сторонние ресурсы, в частности, блог VG247, выразили неуверенность касательно даты выхода «Far Cry 3», поскольку не нашли источника, подтверждающего данное предположение. 11 января VG247 опубликовал небольшую заметку, в которой сообщил, что представители Ubisoft сообщили журналистам блога, что компания не будет комментировать никакие слухи и догадки из озвученных журналом Game Informer.

В середине февраля 2011 года в выпуске печатного журнала Official PlayStation Magazine UK присутствовала новость о том, что «Far Cry 3» может выйти в 2011 году. Данная новость, никак не подтверждённая и потому причисляемая к слухам, содержала цитату «Собирайтесь и берите лекарства от малярии — Far Cry 3 может выйти уже до конца этого года».

4 мая 2011 года индустриальный сыщик-сайт Superannuation собрал воедино множественные сведения, так или иначе касающиеся «Far Cry 3». Большинство сведений было взято с анкет и резюме разработчиков. Так, бывший старший программист Ubisoft Montreal в своём резюме указал работу над «неанонсированным сиквелом в жанре шутера». Другой сотрудник Ubisoft Montreal, технический директор по скриптовым событиям, сослался на нераскрытый шутер от первого лица с экзотическим геймплеем. Ещё три разработчика прямо сослались на «Far Cry 3». Некоторые игровые журналисты предположили, что Ubisoft готовит большой анонс Far Cry 3 на выставке E3 2011.

6 июня 2011 года на пресс-конференции Ubisoft, проходившей во время Electronic Entertainment Expo 2011, был сделан официальный анонс «Far Cry 3». Был продемонстрирован 7-минутный геймплейный ролик, объявлены целевые платформы игры и ориентировочная дата выхода — 2012 год. Благодаря видеоролику и другим материалам стал известен сеттинг игры — тропический остров, а также некоторые элементы сюжета и геймплей игры.

23 мая Ubisoft анонсировали Far Cry 3 Insane Edition — коллекционное издание игры, в которое войдут: винтовка M700 с различными вариантами дизайна, самодельный кинжал, две татуировки, лук для мультиплеера, уникального персонажа и шесть дополнительных миссий, на прохождение которых придется потратить почти два часа.

11 сентября 2012 года стало известно, что игра разрабатывается под эгидой AMD Gaming Evolved, будет наличествовать кооперативный режим (4 игрока), мультиплеер (до 14 игроков) и, как и прежде, редактор карт.

В октябре игра была продемонстрирована на российской выставке Игромир. Российские журналисты смогли в живую опробовать игру, а заодно пообщаться с помощницей продюсера Анной Жюбо.

26 октября 2012 года Ubisoft сообщила о намерении выпустить Far Cry Experience — мини-сериал из четырёх эпизодов по мотивам игры. Сюжет будет посвящен герою видеоигр, который оказывается во вселенной Far Cry и лицом к лицу сталкивается с кровожадными головорезами.

В этот же день на официальном сайте игры появилась карта и текстуры Far Cry 3 для Minecraft.

29 ноября поступил в продажу.

Локализация

Игра была полностью переведена и озвучена компанией Бука. Роли дублировали:

• Сергей Смирнов — Джейсон Броди,
• Елена Ивасишина — Лиза Сноу,
• Константин Карасик — Ваас Монтенегро,
• Валерий Сторожик — Хойт Волкер,
• Михаил Георгиу — Сэм Бэкер,
• Виктор Бохон — Бак Хьюз,
• Денис Некрасов — Грант Броди,
• Александр Головчанский — Доктор Ален Эрнхардт,
• Сергей Чихачёв — Уиллис Хантли,
• Дарья Фролова — Цитра Талугмай,
• Марина Бакина — продавцы оружия,
• Михаил Тихонов,
• Максим Пинскер,
• Алексей Мясников,
• Виталий Петров,
• Илья Хвостиков,
• Карина Мишулина,
• Елена Кищик,
• Станислав Федорчук.
• Жанна Никонова

В русской версии присутствует большое количество нецензурных выражений.

Контент

• 15 января 2013 года Far Cry 3 получила эксклюзивный дополнительный контент для приставки PlayStation 3.

High Tides — это две новые главы для кооперативных режимов игры Far Cry 3, «Jailbreak» и «Redemption.» Сюжетная линия берет свое начало после завершения первых шести кооперативных глав, и покажет нам заключительные моменты путешествия группы в попытке раз и навсегда сбежать с острова.

Чуть позже, данный контент стал доступен на Xbox 360 и PC.