На базе Кали герои встречают Кресса, который рассказывает им, что работает на Орден, и что эта организация — не преступная. Квинтейн, после того как рассматривает артефакт, и просит найти другой артефакт — Том Пртоеуса, который находится в галерее Нового Токио. Кресс советует Джуни и Тренту лететь в систему Хонсю, и там найти лорда Хаккиру — префекта системы, тоже члена Ордена.

Последовав совету полковника, Джуни и Трент отправляются в Хонсю, оставив Синклер и Квинтейна на базе. В Хонсью на одноименнной планете они встречают ждущего их Хаккиру, к Артефакт хранится в музее Нового Токио.

На то, чтобы получить Протеус в свои руки, Хаккире требуется время. Поистечение этого времени Джуни связывается с Трентом и договаривается о встрече на базе в системе Кушу. Там его встречают Джуни и Озу — один из членов организаци Драконы Крови, с которыми сотрудничает Хаккира. Эти люди — наследники королевской стражи свергнутых сотни лет назад сегуна, и которые посвятили свою жизнь свержению нынешнего правительства Кусари. Озу рассказывает, что пользуясь своими полномочиями, Губернатор системы Кушу Текаги ради неясной цели забирает Том Протеуса сам. Озу требует от Трента помощи в атаке на верфи Юкава, на которых стоит причаленным корабль Текаги, а на его борту должен находиться Том.

После того, как Трент соглашается, Джуни, Озу и Трент стартуют, и отправляются к верфям, по пути встречая ударную группу Драконов.

После сложнейшей атаки на верфи, Драконам удается захватить корабль с грузом, но Тома Протеуса среди золота и артефактов найти не удается. Для того, чтобы скрыться от ВВС Кусари и полиции ударная группа отходит в систему Чугоку — Мрачную систему, целиком находящуюся в темно-фиолетовой туманности, наложившейся на метеоритное поле. В центре неё — огромный астероид, внутри которого Драконы Крови основали собственный город. Это база Киото, ставшая на десятилетия домом Драконов.

После того, как Драконы по своим каналам отыскивают Текаги, оказывается, что тот скрылся в закрытой системе Тохоку, где находится база ВВС Кусари. Озу принимает решение пробиваться к Тому Протеуса, поэтому просит Трента присоединится к атаке. После его согласия, они летят к дыре в систему к Тохоку. В зелено-голубом облаке на краю системы они выходят из гиперпространства, и летят к аванпосту драконов, где встретившись с ударной группой, отправляются на штурм. В туманности их встречает отряд ВВС и разыгрывается сражение. После того, как Драконы выходят победителям, они летят к базе. На выходе из туманности им открывается захватывающая дух картина. В центре системы находится несколько угловатых планетоидов, на самом огромном из которых воздвигнуты так называемые Небесные Врата — гигантская арка, под которой находится ещё одно грандиозное сооружения — база ВВС, прошивающая планетоид насквозь. Рядом дислоцирован линкор. Видя, в одиночку им с этим не справиться, Драконы вызывают огонь на себя, посылая трента атаковать генераторы щита арки. После того, как Трент отключает щит, они садятся на базу. Озу и Трент отправляются в покои Текаги, находящиеся в огромном зале с панорамной крышей. Первым делом ОЗу минирует зал. В зале их подстерегает ловушка — комната наполняется снотворным газом.

Озу и Трент приходят в сознание в присутствие Текаги, который, держа в руке Том Протеуса, пытается добиться от обоих, зачем они штурмовали базу. Когда он наконец, приходит в ярость, понимая, что им был необходим артефакт, с ним начинают происходить странные метамрфозы. В Гневе пронзая Озу метательным клинком, тот хочет приняться и за Трента, но в это время подходит долгожданное подкрепление, и Хаккира, узнающий, где находится Трент и Озу, летит на подмогу. После стыковки с базой, Хаккира влетает в огромный зал с покоями Текаги на своем модифицированнном Кинжале и атакует дом из корабельных орудий. Трент, воспользовавшись суматохой, выхватывает Том из рук Текаги, и прыгает к Хаккире на корабль, а умирающий Озу успевает активировать мины.