Версия игры для Dreamcast имеет функцию передачи данных, в которой игроки могут перенести из Shenmue свои сохранённые данные, но в порте этой функции нет. Однако в начале игры игрок получает большинство капсул с игрушками и другие предметы для коллекционирования.

Когда версия игры для Xbox выпустили для Европы, Microsoft решила не использовать европейскую локализацию Sega вместе с японской озвучкой. В итоге, европейская версия игры поддерживает только английский язык, в то время как Dreamcast-версия имеет поддержку нескольких языков.

Оценки и мнения

Версия игры для Dreamcast получила высокие оценки от критиков. Они положительно оценили множество улучшений по сравнению с Shenmue, а также вопросы, которые задаются в игре, более быстрый темп, сюжет и большую часть действия последовательностей.

Версия игры для Xbox получила более низкий балл, чем версия для Dreamcast. Фанаты серии жаловались на отсутствие японской озвучки и сделанное за минуту визуальное обновление.

Продажи

Японская версия игры продавалась достаточно хорошо, даже несмотря на ограниченный рынок Dreamcast. Европейская версия также хорошо продавалась из-за высокого спроса на импортные товары. В то же время американская версия игры на Xbox продавалась плохо. Во многом это было связано с высокой ценой на Xbox в то время и хорошую доступность Dreamcast, а также из-за того, что значительная часть фанатов не имела в то время Xbox. Слабые продажи игры на Xbox были связаны с плохим маркетингом и недостаточной осведомленностью. Sega и Microsoft не выпустила версию игры на Xbox в Японии.

Сиквел

Компания Sega первоначально планировала выпустить Shenmue III, но фанаты серии полагают, что игра может никогда не появится. Причины Sega не выпускать игру связана с вопросом бюджета, плохой продажей Shenmue II и творческие разногласия между Судзуки и более консервативным управлением Sega после реструктуризации компании. Хотя Судзуки работал в Sega до сентября 2011 года, он не принимал участия в разработке игр для консолей, таких как Virtua Fighter 5.

С момента выхода второй игры, Shenmue III был анонсирован 2 раза, позже приходили новости, что игра отменяется. В августе 2005 года сайт Kikizo заявил, что Shenmue III будет объединением первой и второй игры, с включением последних глав, однако позже заявили, что о третьей части серии стоит забыть. Через некоторое время был анонсирован спин-офф серии Shenmue Shenmue Online. Несмотря на отмену игры, создатель серии Ю Судзуки выразил заинтересованность в возрождении проекта и утверждает, что он находится в состояние «до».

Весь сюжет саги уже закончен, но последние главы не пошли в производство. В одном интервью Судзуки заявил: «Что касается Shenmue III, мы не осуществляем относительно его разработки, и я не могу в настоящее время дать вам любую дополнительную информацию». Кроме того, когда бывшего президента филиала Sega of America Саймона Джеффри спросили про Shenmue III, он ответил что: «Нет планов выпустить [Shenmue III] прямо сейчас». Он также отметил, что серия одна из наиболее востребованных игр для фанатов. В январе 2010 года должно было состоятся интервью Sega с журналом Famitsu, где должен был обсуждаться вопрос о Shenmue III, но к сожалению оно не состоялось.

7 октября 2010 года была анонсирована игра Shenmue City для мобильного сервиса Yahoo’s Mobage.

Во время интервью с журналом CVG в ноябре 2010 года, президент филиала Sega West Майк Хейз обсудил возможность создания Shenmue III, сказав: «В настоящее время планов на новые игры серии (для консолей нового поколения) нет, однако ответы на вопрос определенно доказывают, что Shenmue жива и любима. Никогда не говори никогда».

8 декабря 2010 года, Ю Судзки в интервью обсудил концепцию Shenmue III. Он заявил, что игра будет развиваться внутренне, то есть на развитие персонажей и не добавлять новых.

2 марта 2011 года, Ю Судзуки появился на Game Developers Conference 2011. Когда его спросили о Shenmue III, он сказал: «Я думаю, что Sega позволит мне сделать это … это вопрос бюджета … мы должны сделать его доступным способом». Позднее в том же месяце, Mega64 создали юмористическую пародию под названием «Как должна была закончиться Shenmue» с участием Ю Судзуки.

В ноябрьском номере журнала PlayStation Magazine просочился слух, что разработка игры ведётся совместно с компанией Sony. А позже филиал Sega of America объявила о поиске исполнительного продюсера для «перезапуска одной из самых любимых серий» компании.

Ю Судзуки в интервью фан-сайту «Shenmue Master» признался, что хочет купить авторские права на серию у компании Sega.