{{Карточка игры

| заголовок = Silent Hill 3

| стиль заголовка =

| изображение =

| подпись = Обложка игры для PAL-региона, на которой изображены протагонистка Хизер и логотип проекта

| разработчики = {{collapsible list|title={{iw|Team Silent||en|Team Silent}}|titlestyle=font-weight:normal;font-size:12px;background:transparent;text-align:left|PlayStation 2 / Xbox / Microsoft Windows
Team Silent
PlayStation 3/Xbox 360
Hijinx Studios}}

| издатель = Konami

| язык интерфейса =

| серия = Silent Hill

| руководитель = Кадзухидэ Накадзава

| продюсер =

| дизайнер =

| сценарист = {{iw|Хироюки Оваку||en|Hiroyuki Owaku}}

| программист =

| художник = {{iw|Масахиро Ито||en|Masahiro Ito}}

| композитор = Акира Ямаока

| серия = Silent Hill

| дата анонса = 8 мая 2002

| последняя версия =

| даты выпуска = {{collapsible list|title=23 мая 2003|PlayStation 2:
Флаг ЕС 23 мая 2003, 26 апреля 2006 (в составе сборника Silent Hill Collection), 5 октября 2009 (переиздание)
Флаг Японии 3 июля 2003, 1 июля 2004 (переиздание), 9 июня 2005 (переиздание), 6 августа 2006 (в составе сборника Silent Hill Complete Set)
Флаг США 5 августа 2003
Флаг России 2003
PlayStation 3:
Флаг США 20 марта 2012
Флаг Республики Корея 22 марта 2012
Флаг Японии 29 марта 2012
Флаг Европы 30 марта 2012
Флаг Австралии 5 апреля 2012
Флаг России 1 мая 2012 (в составе сборника Silent Hill HD Collection)
Xbox 360:
Флаг США 20 марта 2012
Флаг Европы 30 марта 2012
Флаг Австралии 5 апреля 2012
Флаг России 1 мая 2012 (в составе сборника Silent Hill HD Collection)
Microsoft Windows:
Флаг ЕвропыФлаг КитаяФлаг России 31 октября 2003
Флаг США 25 ноября 2003
}}

| платформа = PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows

| движок = Silent Hill 2

| лицензия =

| локализатор = СофтКлаб

| бюджет = ~ $ 3 млн

| версия =

| жанры = Survival horror, action-adventure

| режим = однопользовательская игра

| рейтинги = ACB:MA15+
BBFC:15
CERO:C
ESRB:M
PEGI:18+
USK:16

| носители = DVD-ROM, CD-ROM, Blu-ray Disc

| системные требования = см. ниже

| управление = клавиатура, компьютерная мышь; геймпад

| сайт =

}}

Silent Hill 3 (с {{lang-en|«Сайлент Хилл 3», дословно «Тихий Холм — 3»}}) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанрах survival horror и action-adventure, разработанная японской командой {{iw|Team Silent||en|Team Silent}} и изданная Konami. Представляет собой третью часть серии и является прямым сюжетным продолжением первой Silent Hill. Компьютерная игра была выпущена на игровой приставке PlayStation 2 в Европе 23 мая 2003 года, в Японии — 3 июля, в Северной Америке — 5 августа и была портирована на PC компанией Konami Computer Entertainment Tokyo в том же году. HD-ремастеринг Silent Hill 3, разработанный Hijinx Studios, появился 20 марта 2012 года на платформах PlayStation 3 и Xbox 360. Российским дистрибьютором игры выступила компания «СофтКлаб», локализации подверглась только документация оригинальной версии проекта.