Озвучивание

Впервые за всю историю серии, в Sonic Generations был сделан дубляж не только на английский и японский язык, но и на французский, немецкий, итальянский и испанский. Английская версия Sonic Generations уже третья игра в серии с обновлённым актёрским составом (предыдущими были Sonic Free Riders и Sonic Colors, выпущенные в ноябре 2010 года). В то же время, в японской версии актёрский состав озвучивания остаётся почти неизменным со времён Sonic Adventure. Над немецким дубляжом работали те же люди, что и при озвучивании Sonic X.

Классический Соник, как и в большинстве «старых» игр серии, не разговаривает. Отвечая сайту Kotaku Аарон Уэббер заявил, что классический Соник мог бы говорить, если бы они смогли заполучить Jaleel White — актёра, озвучившего Соника в трёх мультсериалах 90-х годов: Adventures of Sonic the Hedgehog, Sonic the Hedgehog и Sonic Underground. Однако сам Джалил Уайт в Твиттере опроверг эту информацию. Позже Уэббер прояснил, что когда обсуждался вопрос относительно того, будет ли Классический Соник разговаривать, или останется немым, Уэббер заявил, что если у Соника будет голос, то лучше если его будет озвучивать Уайт, но дальше этого разговора дело не продвинулось.

Ниже в таблице указаны актёры озвучивания английской и японской версии.

Оценки