Пасхалки, не связанные с серией TES

• В квесте «Неожиданное путешествие» есть возможность попытаться выдать себя за корабельного кока. Соответствующий диалог почти полностью повторяет диалог из фильма «В осаде», где Кейси Райбек (Стивен Сигал) пытается выдать себя за кока.
• После завершения квеста Гильдии Воинов «Азани Черное Сердце» в шкафу Азани можно найти книгу «Палла», которая является пародией на «Лолиту» Набокова.
• Имя Скьорты, торговки одеждой из Брумы, в переводе с норвежского означает «рубашка» (skjorta).
• В квесте «Одинокий дозорный» фигурируют капитан Лоутон и мятежник-предатель Гейбл. Это явный намек на фильм «Мятеж на „Баунти“», где Кларк Гейбл и Чарльз Лоутон играют роли предводителя мятежников и капитана корабля соответственно.
• По ходу квеста «Нечестная конкуренция», в доме разорителя могил, Агамира, можно найти записную книжку со списком вещей, найденных в могилах. Там можно обнаружить запись о некоем Офорде Гэбинсе, и список похищенных из его могилы предметов — кольцо с гравировкой, короткий меч, накидка и застежка в виде листа. Это отсылка к фильму «Властелин Колец», Фродо Бэггинсу и его вещам.
• Император Уриель Септим в разговоре с главным героем цитирует Юлия Цезаря из трагедии Шекспира «Юлий Цезарь»: «[…] death, a necessary end, will come when it will come»

Прочее

• Под мостом недалеко от Бравила плавает утонувший тролль, обыскав тело которого, можно найти бутылку вина и записку, в которой поясняется, что монстр напился и убил себя от отчаяния, так как его никто не боялся и отказывался платить за проход (отсылка к The Secret of Monkey Island).
• Во время прохождения сюжетной линии Тёмного Братства игроку встретится дневник, в котором описывается убийство владельцем дневника экипажа одного из кораблей Анвила. С этим кораблем связан квест, в котором предстоит сразиться с призраками умерших мореплавателей.
• В пещере «Зелёный луг» можно встретить гигантского грязекраба, но по характеристикам он равен обычному.

Интересные факты

• Начало игр серии всегда происходит в тюрьме.
• Надпись на дэйдрическом языке в центре круга в книге «Мистериум Заркса» гласит: «Лорду Дагону, вечно возрождающемуся в огне и крови вод Обливиона» (FOR LORD DAGON FOREVER REBORN IN BLOOD AND FIRE FROM THE WATERS OF OBLIVION). Эта же надпись обрамляет коробку для диска обычного издания игры.
• Обложки обычного (не коллекционного) издания и руководства по игре выполнены в виде книги «Мистериум Заркса» (в старом переводе — Ксаркса), которая играет важную роль в главной сюжетной линии.
• Саундтрек игры, написанный композитором Джереми Соулом, был издан отдельным диском «The Elder Scrolls IV: Oblivion Original Soundtrack».
• Плакат, часто встречающийся в Имперском Городе и рекламирующий Арену, очень похож на рисунок с коробки первой игры серии The Elder Scrolls: Arena.
• Комментарии к «Мистериуму Заркса» написаны в духе Сатанинской библии.
• Мастер Мифического Рассвета Манкар Каморан может носить Амулет Королей, следовательно, он и сам королевской крови!
• В русской версии переведены с английского языка все текстуры и фразы.
• Также, как и в предыдущей части можно встретить персонажа по имени М'айк Лжец.
• В TES3 персонаж Умбра - это мужчина орк, а в TES IV - это женщина босмер.

Использованный материал

Комментарии

Добавить комментарий

Комментарий

Отправить