Крупный контракт

Опасения, что переход от независимого к коммерческому лейблу может негативно сказаться на творчестве группы, не оправдались: выпущенные в 1998 году диски: синглы «We Fly…Tonight» и «Strange Affection», а также альбом «Monosex» полностью развеяли все сомнения — «Monosex» попал в «Media Control Charts» на 30-ю позицию, где продержался месяц. 17 ноября 1998 года De/Vision отметили своё 10-и летие выпуском CD «Zehn», содержащего различные версии самых популярных песен группы.

В 1999 году должен был состояться релиз сингла «Blue Moon '99», на котором известная ранняя вещь была спета и перемикширована заново, специально для нового альбома, однако из-за разногласий со звукозаписывающей компанией он так и не вышел официально, а большая часть уже отпечатанного тиража была уничтожена . Вместо него в 2000 году выходит сингл «Foreigner» с точно такой же обложкой и двумя треками из «Blue Moon '99». Всего в 2000 году De/Vision выпустили 3 диска: это синглы «Foreigner» и «Freedom», а также альбом «Void», спродюсированные Георгом Калевом. Альбом получился неоднозначным — с одной стороны, он был коммерчески успешным, но с другой стороны среди фанатов группы он был встречен не очень хорошо. De/Vision изменили своё прежнее звучание, введя активное использование электрогитар и ударных установок, что не понравилось множеству фанатов. В группе возникли разногласия и вскоре ещё один участник, Маркус, покинул группу. Осенью 2000 года на свет появился проект Green Court feat. De/Vision, вокалистом которого выступил Штеффен. Проект был довольно успешным — два выпущенных сингла «Shining» и «Take My Breath Away» оказались очень популярными.

Продолжение экспериментов

В 2001 году Штеффен и Томас перешли на новый независимый лейбл — «Drakkar Records» и в этом же году выпустили сингл «Heart-shaped Tumor» вместе с альбомом «Two» — первым альбомом, выпущенном De/Vision в качестве дуэта. В этом альбоме группа продолжила экспериментировать с гитарами и ударными установками, но более осторожно, чем в «Void».

2002 год был отмечен появлением гитариста Ларса Баумгардта и барабанщика Ахима Фарбера как гастрольных ассистентов De/Vision, а также выступлениями в клубах, результатом которых стал CD «Remixed», содержавший ремиксы самых популярных песен группы. Также De/Vision выпустили 2 Live-CD: «Live '95 & '96» с записями выступлений De/Vision и мини-альбом «Live Unplugged», содержащий песни группы в акустическом исполнении.

30 июня 2003 года Лоренц Макке и De/Vision заявляют о прекращении многолетнего сотрудничества и группа остаётся без менеджера , пользуясь лишь услугами тур-менеджера Яна Винтерфельда. Тем временем De/Vision представляют новый альбом «Devolution» (спродюсированный Джозефом Бахом, микшировали альбом — Джозеф Бах и Арне Шуманн), два сингла: «Drifting Sideways» и «I Regret 2003», а также Live-CD со своего Devolution-турне под названием «Devolution Tour — Live 2003». В «Devolution» группа полностью возвратила своё электронное звучание, используя электрогитару и барабанную установку только на концертах.

В 2004 году выходит альбом «6 Feet Underground» (спродюсированный уже Бахом и Шуманном вместе), а также промо-сингл «Unputdownable» и сингл «I’m Not Dreaming of You». Впервые группа называет альбом по названию одной из песен. Вот что сказал Томас в интервью российскому сайту Shout! во время очередного приезда в Москву: «В этот раз мы решили назвать альбом по имени одной из песен, так мы никогда не делали раньше. I’m Not Dreaming of You — это очень атмосферная песня, которая очень нравится нам обоим и мы просто подумали, что «6 Feet Underground» может быть весьма милым и прикольным названием…»