букв. «Сияние любви» или «Сияющая любовь» — песня на слова и музыку Kei Ogura, наиболее известная по репертуару японской певицы Хибари Мисоры. Записана и выпущена синглом в 1986 году.

Состав оригинального сингла

(формат: грампластинка-миньон, издан 29 мая 1986)

• Сторона A: Ai Sansan (5:06)
• Сторона B: букв. «большой барабан»; 3:45

Переиздан на CD в 2011 году.

Другие издания в формате сингла (посмертно; как правило, на CD)

(песня неоднократно включалась и в сборные альбомы певицы и издания нот её репертуара — здесь не перечисляются)

• Сингл издания 21 августа 1992
• 1. Ai Sansan
  2. Ai Sansan (караоке-версия)
  3. Tsugaru no furusato (津軽のふるさと, букв. «Старый город Цугару»)
  4. Tsugaru no furusato（караоке-версия）
• Сингл издания 18 июля 1998
• 1. Ai Sansan
  2. Midaregami (みだれ髪, букв. «Растрёпанные волосы», песня 1987 года)
  3. Ai Sansan (караоке-версия)
  4. Midaregami（караоке-версия）
• Макси-сингл издания 20 августа 2003
• 1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Kawa no nagare no yō ni（караоке-версия）
  4. Ai Sansan (караоке-версия)
• Макси-сингл издания 23 апреля 2008
• 1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Jinsei Ichirō (人生一路, букв. «Дорога/путь (человеческой) жизни»)
  4. Kawa no nagare no yō ni（караоке-версия）
  5. Ai Sansan (караоке-версия)
  6. Jinsei Ichirō（караоке-версия）
• Макси-сингл 「ひばり バラードをうたう」 выпуска 24 июня 2012
• 1. Kawa no nagare no yō ni
  2. Ai Sansan
  3. Uta wa wagamei (歌は我が命, букв. «Песня — моя жизнь»)
  4. Ovari na kitabi (終りなき旅)

Версии других исполнителей

Автор песни Кэй Огура, написавший песню для Мисоры, впоследствии исполнял песню и сам, включив её также, как минимум, в один из своих альбомов 「ベスト・ソングス~旅ひととせ」 (издан 21 ноября 1992)

Помимо него, каверы песни исполнялись и записывались и другими вокалистами и музыкантами, в частности:

• 天童よしみ (вокал в стиле энка) — в альбоме 「夢歌 天童・美空ひばりを歌う」 (издан 21 августа 1996)
• Минако Сиода (вокал) — в альбоме 「川の流れのように ~美空ひばりをうたう」 (издан 29 мая 2001)
• 大石昌美 (губная гармоника) — в альбоме 「大石昌美 心のハーモニカ(12): 美空ひばりを奏う その2」 (издан 29 мая 2001)
• Сатоко Кода (скрипка) — в альбоме 「川の流れのように」 (издан 18 февраля 2004)
• Аки Номура (фолк-гитара) — в альбоме 「復活 僕らの青春「フォークギター」による 氷川きよし・他演歌集 FX-306」 (издан 1 августа 2008)