МУЗЫКА / СИНГЛЫ

Alors on danse


НазваниеAlors On Danse
ОбложкаAlors on danse.jpg
ИсполнительStromae
С альбома Cheese
Выпущен26 сентября 2009 года
ФорматCD-сингл, CD maxi, Цифровая дистрибуция
ЖанрЕвро-хаус
Длительность3:29
ЛейблBecause Music, Kilomaître
ПродюсерStromae, Dimitri Borrey
ПредыдущийUp Saw Liz
(2009)
Год2009
СледующийTe Quiero
(2010)

«Alors on danse» — песня бельгийского исполнителя Stromae, выпущенная в сентябре 2009 года на его родине, и в феврале 2010 в Европе. Композиция стала первой в России, Бельгии, Албании, Австрии, Болгарии, Дании, Германии, Греции, Италии, Люксембурге, Нидерландах, Польше, Румынии, Словакии, Турции, Финляндии, Франции, Чехии и Швейцарии. Успех ждал её и в Северной Америке, где она попала в ротацию канадской станции CKOI-FM. Спустя 4 месяца после европейского релиза, по всему миру было продано почти 1 000 000 копий сингла.

Список композиций



Все видео


CD сингл

  1. «Alors on danse» (radio edit) — 3:29
# «Alors on danse» (extended mix) — 4:18


CD сингл — Промо 1 (Were)

  1. «Alors on danse» — 3:28

; CD сингл — Промо 2 (Mercury)

  1. «Alors on danse» (remix) — 2:51


UK iTunes — EP

  1. «Alors on danse» (feat. Kanye West and Gilbere Forte) — 3:34
# «Alors on danse» (feat. Erik Hassle) — 3:28
  1. «Alors on danse» (Solo Remix) — 4:10
# «Alors on danse» (Solo Dub Remix) — 4:09
  1. «Alors on danse» (Mowgli Remix) — 6:25

Чарты и сертификации

Чарты

Чарт (2009/10)Наивысшее
место
Австралия ARIA
  • Remix featuring Kanye West
79
Латвия (European Hit Radio)6
Польша ZPAV3
Румыния Romanian Top 1001
Россия Download Chart1

Годовые чарты

Чарт (2010)Место
Австрия6
Бельгия (Валлония)2
Denmark (Tracklisten)4
Нидерланды2
European Hot 100 Singles5
Франция3
Германия7
Италия7
Румыния7
Испания40
Швейцария5

Текст песни

Оригинальный текст ref-fr Текст на русском языке
: Alors on danse: Alors on danse: Alors on: Qui dit étude dit travail: Qui dit taf te dit les thunes: Qui dit argent dit dépenses: Qui dit crédit dit créance: Qui dit dette te dit: huissier: Et lui dit assis dans la merde: Qui dit Amour dit les gosses: Dit toujours et dit divorce: Qui dit proches te dit deuils car les problèmes ne viennent pas seuls: Qui dit crise te dit monde dit famine dit tiers-monde: Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille: Alors on sort pour oublier tous les: problèmes: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Et la tu t’dis que c’est fini car pire que ça ce serait la mort: Quand tu crois enfin que tu t’en sors quand y en a plus et ben y en a encore: Est-ce la zik ou les problèmes, les problèmes ou bien la musique: Ca t’prend les tripes ca te prend la tête et puis tu pries pour que ça s’arrête: Mais c’est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouches plus les oreilles: Et là tu cries encore plus fort et ça: persiste: Alors on chante: Lalalalalala: Lalalalalala: Alors on chante: Lalalalalala: Lalalalalala: Alors on chante: Alors on chante: Et puis seulement quand c’est fini: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Alors on danse: Et ben y en a encore: Et ben y en a encore: Et ben y en a encore: Et ben y en a encore: Et ben y en a encore: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому: Кто говорит “учеба” – говорит “работа”: Кто говорит “доля” – говорит про “деньги”: Кто говорит “деньги” – подразумевает “траты”: Кто говорит “кредит” – говорит “долги”: Кто говорит “задолженность” – имеет в виду “судебного пристава”: Кто это говорит – сильно влип: Кто говорит “Любовь” – говорит о “детях”: Говорит “навсегда” и говорит “развод”: Кто говорит “близкие”, говорит тебе про “печаль”, ведь беда не приходит одна: Кто говорит о кризисе, тебе говорит о мире, о голоде и странах “третьего мира”: Кто говорит об усталости, говорит о пробуждении, и еще скрывает кое-что: Поэтому мы выходим отсюда, чтобы забыть все проблемы: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И ты себе говоришь, что пора остановиться, ведь еще немного — и конец: И когда ты считаешь, что уже ушел, то осознаешь, что тут еще больше проблем: Экстази становится самой большой проблемой вместе с музыкой: Это тебя берёт за голову и потом ты ищешь то, что бы это остановило: Но это твое тело, это не что-то небесное, и поэтому ты уже не слушаешь никого: И из-за этого ты кричишь еще больше и всё продолжается: И поэтому мы поем: Лалалалала: Лалалалала: И поэтому мы поем: Лалалалала: Лалалалала: И поэтому мы поем: И поэтому мы поем: И когда тебя отпустит – ты снова один: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И поэтому мы танцуем: И ладно, там снова всё начнется: И ладно, там снова всё начнется: И ладно, там снова всё начнется: И ладно, там снова всё начнется: И ладно, там снова всё начнется

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить