МУЗЫКА / СИНГЛЫ

Гимн Нигера


названиеLa Nigérienne
русское названиеНигерцы
автор словМорис Альбер Тирье
дата написания слов1961
композиторРобер Жаке
Николя Абель Франсуа Фрионне
дата написания музыки1961
странаНигер
утверждён1961 году

Нигерцы (La Nigérienne) — государственный гимн Нигера. Был утверждён в 1961 году.

Французский текст гимна



Все видео

Auprès du grand Niger puissant

Qui rend la nature plus belle,

Soyons fiers et reconnaissants

De notre liberté nouvelle !

Evitons les vaines querelles

Afin d'épargner notre sang,

Et que les glorieux accents

De notre race soit sans tutelle !

S'élève dans un même élan

Jusqu'à ce ciel éblouissant,

Où veille son âme éternelle

Qui fera le pays plus grand !

ХОР:

Debout ! Niger ! Debout !

Que notre œuvre féconde

Rajeunisse le cœur de ce vieux continent !

Et que ce chant s’entende

Aux quatre coins du monde

Comme le cri d’un peuple équitable et vaillant!

Debout ! Niger ! Debout!

Sur le sol et sur l’onde,

Au son des tam-tams

Dans leur rythme grandissant,

Restons unis toujours,

Et que chacun réponde

A ce noble avenir

Qui nous dit: — En avant !

Руссиан текст гимна

С большим мощным Нигер

Кто делает самые красивые природы,

Будьте горды и благодарны

Наша новая свобода!

Дабы избежать напрасной ссоры

Для того, чтобы спасти нашу кровь,

И славные голоса

Нашей расы быть без присмотра!

Стоит в том же духе

К ослепительно небо,

Где его вечная душа

Кто станет самой большой страны!

ХОР:

Постоянным! Нигер! Постоянным!

Наша плодотворная работа

Расслабьтесь сердце этого старого континента!

И, что песня быть услышанными

По всему миру

Как крик справедливым и мужественным людям!

Постоянным! Нигер! Постоянным!

На первом и на волне,

Звук барабанов

В их растущие темпы

Оставайся всегда объединяла

И каждый ответ

Для этой благородной будущего

Кто сказал: - Вперед!

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить