Seek and Destroy — девятая песня группы Metallica с альбома Kill 'Em All. Одна из самых популярных среди фанатов. Песня о самой группе, а также об образе жизни, который ведут музыканты во время гастролей.

Содержание текста

Песня, как и многие песни альбома Kill 'Em All представляет собой трэш-боевик с довольно агрессивным призывным текстом. В большинстве таких песен Металлика больше уделяет внимания чувствам главного героя, который является агрессором, а не жертвой. Однако образ жертвы в этой песне, хотя и кажется размытым, но обладает некоторыми более понятными чертами: это житель современного крупного города, ему должна быть известна причина агрессии против него, ранее он был пресыщен за счёт тех, кто идёт по его следу, в конце концов, жертва олицетворяет тот мир, который окружает главного героя, и который ему ненавистен. Можно предположить, что это не просто молодёжный максималистский эпатаж, а песня с классовым подтекстом, причём жертвою предполагается не просто добропорядочный бюргер, а более того - собственник (он всегда был берущим и пришло время отдавать). Если же учесть жесты исполнителей, которыми они сопровождают свои песни (например, имитация укола в вену при исполнении Master of Puppets), то часто сопровождающие эту песню вскидывания руки в нацистском приветствии, выполняемые всеми гитаристами группы, а самим автором выполняемом при выкрике слова "hiding" как созвучного нацистскому восклику-приветствию, то текст песни может быть интерпретирован как скрытый пронацистский или даже антисемитский.

Один из возможных художественных эквиритмичных переводов слов песни представлен текстом Сыск и погром.

Интересные факты

• В мировом туре после «Black Album» песню на некоторых концертах исполнял Джейсон Ньюстед.
• Эта песня почти постоянно играется на концертах, и в первой строчке «We are scanning the scene in the city tonight» вместо слова «city» поется название города, где проходит концерт.
• Начиная с 2003 года Металлика обычно заканчивает свои концерты этой песней.
• Соло из этой песни считается лучшим «живым» соло Кирка Хэммета.
• Перед быстрым проигрышем в середине песни Джеймс Хэтфилд обычно представляет публике барабанщика Ларса Ульриха.
• На концертах Роберт Трухильо в припевах всегда поёт на 3 раз «Seek and Destroy!»
• С 2006 года последний рифф этой песни Металлика превратила в перекличку с фанатами.
• Рестлер Стинг выходил на ринг под эту песню.
• Перед последним куплетом Роберт Трухильо вращается на сцене.

Metclub