ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Александров, Владимир Степанович


Первые публикации произведений

  • Мнение («Не так меня правда …»). — Основа, 1861, № 7, с. 58.
  • По Немань иду (Малороссийская оперетка в 2 актах и ​​в 4 картинах). Сочиненное В. Ал-ов. Песни на фортепиано положила Людмила Ал-ова. X., Унив. печать., 1872. 47 стр.-Ь 12 стр. нот.
  • По Немань иду. Малороссийская оперетка в 4 актах. Сочиненное В. Ал-ов. Песни на фортепиано положила Людмила Ал-ова. Вид. 2-е. С приложением одной картины. X., Унив. печать., 1873. 60 стр..
  • Не ходи, Григорий, на вечерницы (оперетта в 4 действиях). X., 1873. 61 стр..
  • Песни, с великорусской на малороссийский язык переложив Вл. Александров. Выручка по изданию назначена на памятник Лермонтова. X., печать. M. М. Гордона, 1880. 8 стр. Содержание: Ангел («С неба полуночи ангел летел …») — перевод с Лермонтова; Сон («В жару полдня в долине Дагестана …»)-перевод с Лермонтова; Мысль («В скорби иду я на дорогу …») ; — перевод с Лермонтова; Разбитое сердце («Я видел, как ветер березу сломил …») — с Левен-штейна; Луна («В дубраве Гримко я скучаю …») — с великорусского; Веснянка ("Идет весна, тепло несет … ") — с русского; Вечерний звон — с Козлова.
  • Малороссийская сказка Коза-дереза. X., тип. M. M. Гордона, 1881. 19 стр.
  • Кедр. 3 Гейне. Перевод. — Мир, 1881, № 10, с. 173.
  • Студенческих гимн в память годовщины Императорского Харьковском университета 17 января. Посвящает молодым друзьям студентам Харьковском университета старый собрат по Университета. X., тип. И. В. Попова, 1882. 2 стр.
  • Украинские карманный календарь на 1887 год. X., 1886.
  • Народный песенник из наилучших украинских песен, которые теперь чаще всего поются. С нотами особно. Скомпоновал Вл. Александров. X., издал Ф. Михайлов, 1887. 113 с. [86 народных песен].
  • Украинская мелодия (3 Высоцкого). — Складка, № 1. Альма-нах. Построил Вл. Александров. X., печать. Адольфа Дарре, 1887, с. 5-6.
  • Лирницка дума («Как плохо и зло человек начинает …»). — Складка, № 1, X., 1887, с. 81.
  • Моя могила. — Складка, № 1, X., 1887, с. 44.
  • Чижиков свадьба (3 народной темы). — Складка, № 1, X., 1887, с. 55-59.
  • Песня («Ты Несис, мое пение, с мольбой …»). (С немецкого). — Складка, № 1, X., 1887, с. 64.
  • Живет озеро (Сказка Данилевского). — Складка, № 1, X., 1887, с. 85-89.
  • Басня («На волка помолвка, а заяц кобылу съел …»). (Перевод с И. А. Крылова). — Заря, 1889, № 15-16, с. 243—244.
  • Песня о тыквы (Растительный эпос по народной теме). — Заря, 1889, № 15-16, с. 249—250.
  • Песни, Бывшие наиболее в ходу между студентами Харьковском университета в 1840 годах, русские и латинские, последние с русскими переводами в стихах, с нотами для пения и с аккомпанемента на рояле. Собрал и издали студент того времени Вл. Александров. X., тип. Адольфа Дарре, 1891. 71 стр.
  • Тайная печаль (3 Гейне). — Складка, № 2. Альманах. Спору-см Вл. С. Александров. X., печать. И. М. Варшавчика, 1893, с. 56.
  • В пташок.-Складка, № 2, X., 1893, с. 76-77.
  • Приветствие («Слидочкы ног твоих мыслью целую …»). — Складка, № 2, X., 1893, с. 50.
  • О войне и о том, из чего она бывает (3 народных уст). — Складка, № 2, X., 1893, с. 111—116.
  • Деды (Поэма). Перевод с Мицкевича. — Илюстр. календарь-ва «Просвещение», 1893, с. 57-62.
  • Песня о всякую рыбу. — Заря, 1893, № 3, с. 52-53.
  • Древняя легенда о монаха, жившего аж триста. — Заря, 1893, № 11, с. 208—210.
  • Змиряча Рада (Басня по И. А. Крылову). [Другой вариант басни: «На волка помолвка, а заяц кобылу съел …»]. — Заря, 1894, № 2, с. ЗО.

Важнейшие повторные издания

  • Драматическая оперетка «Не ходи, Григорий, на вечерницы» в пяти актах. Вид. 2-е. Скомпоновал Вл. Александров. Полтава, тип. Полт. губ. правл., 1884. 72 стр..
  • Украинская сказка Коза-дереза. Полтава, тип. Полт. губ. правл., 1885. 33 стр.
  • Песня о Гарбуза. Растительный эпос по народной теме. X., 1889. 16 стр.
  • Чижиков свадьбы. Живет озеро. Две сказки. К., изд. С. И. Гомо-Линского, 1890. 16 стр.

Литература о Александрова

  • Сечевик Василий. Владимир Александров (Обзор жизни и литературной деятельности). — Дело, 1888, № № 193, 194, 196, 197.
  • Комар [ов] М. В. Александров. «Чижиков свадьбы и живет озеро». Две сказки. К, 1890. Рец. — Заря, 1890, № 23, с. 364.
  • [Без подп.]. Некролог. — Жите и слово, т. И, 1894, кн. 2, с. 319.
  • В. Н [аумен] ко. Владимир Степанович Александров. — Киев. старина, 1894, № 2, с. 311—313.
  • Белила Цезарь [Билиловський К.]. Воспоминания о д-ра В. Александрова. — Заря, 1894, № 4, с. 90-92.
  • Граб Павел [Грабовский П.]. Воспоминания о Владимире Александрова. -. Заря, 1894, № 23, с. 505—506
  • Граб Павел [Грабовский П.]. Воспоминания о д-ра В. Александрова-Заря, 1895, № 13, с. 258—259. [См..: Игра-бовський Павел. Собрание сочинений в 3 т. Т. 3. К-, Изд-во АН В PCP, 1960, с. 103—105].
  • Билиловський К. А. Короткие воспоминания о В. С. Александрова. — Складка. Альманах в память С. Александрова. Построил К. А. Билиловський. X., 1896, с. С-23.
  • Ерофея Ив. Материалы к биографии В. С. Александрова. — Красный путь, 1926, № 9, с. 253—455.
  • Ерофеев Ив. С. Александров,-Лит. газета, 1945, № 14.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить