ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Бенни, Стефано


ИмяСтефано Бенни
Оригинал имениStefano Benni
Дата рождения12.08.1947
Место рожденияБолонья
Род деятельностиИталии XXI века
Годы активностиС 1977 года
Жанрроман, рассказ, пьеса, публицистика
Язык произведенийитальянский

Стефано Бенни (Stefano Benni, Болонья, 12 августа 1947 года), итальянский писатель-сатирик, поэт, драматург, кинодраматург, журналист.

Биография

Сотрудничиает в газетах «Libération», «la Repubblica», «il manifesto», «L'Espresso» и в арабском журнале «Аль Доха». В 1989 году по своей книге «Comici spaventati guerrieri» («Забавные перепуганные вояки») совместно с режиссером Умберто Анджелуччи снял фильм «Musica per vecchi animali» («Музыка для старых животных»), поставил множество спектаклей с участием классических и джазовых музыкантов, сам в них играл. Первый роман — «Terra!» («Земля!») — вышел в издательстве Фельтринелли в 1984 году. В 1987 году написал сценарий комедийного фильма «Topo Galileo» («Мышь Галилей»), который был поставлен режиссёром Франческо Лаудадио. Автор ряда скетчей для Беппе Грилло. Награжден различными литературными премиями Италии.

Библиография

Последние издания:

  • «Prima o poi l’amore arriva» (стихи, 1981),
  • «Terra!» (роман, 1983),
  • «I meravigliosi animali di Stranalandia» (роман, 1984),
  • «Comici spaventati guerrieri» (роман, 1986),
  • «Il bar sotto il mare» (рассказы, 1987),
  • «Baol» (роман, 1990),
  • «Ballate» (стихи, 1991),
  • «La Compagnia dei Celestini» (роман, 1992),
  • «L’ultima lacrima» (рассказы, 1994),
  • «Elianto» (роман, 1996),
  • «Bar Sport» (рассказы, 1997),
  • «Bar Sport Duemila» (рассказы, 1997),
  • «Blues in sedici» (стихи, 1998),
  • «Teatro» (пьеса, 1999),
  • «Spiriti» (роман, 2000),
  • «Dottor Niù» (фельетоны, 2001),
  • «Saltatempo» (роман, 2001),
  • «Teatro 2» (пьеса, 2003),
  • «Achille piè veloce» (роман, 2003),
  • «Margherita Dolcevita» (роман, 2005),
  • «La grammatica di Dio» (рассказы, 2007),
  • «Pane e tempesta» (роман, 2009),
  • «Le Beatrici» (монологи и стихи, 2011),
  • «Fen il fenomeno» (2011),
  • «Di tutte le ricchezze» (роман, 2012).

Переводы на русский язык в толстых журналах

Переводы Ирины Боченковой и Натальи Симоновой:

  • «Контролёр» («Иностранная литература», № 10 за 2008 г.)
  • «Рассказы» («Иностранная литература», № 8 за 2011 г.)
  • «Снайпер» («Дружба Народов», № 8 за 2011 г.)

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить