Леонид Натанович Чертков (1933, Москва — 2000, Кёльн) — российский поэт, прозаик, историк литературы, переводчик.

Биография

Родился в еврейской семье кадрового военнослужащего. Учился в Московском библиотечном институте (1952—1956), возглавлял домашний поэтический кружок Мансарда, куда входили Г. Андреева, С. Красовицкий, В. Хромов, А. Сергеев, Н. Шатров. В 1957 был осуждён на 5 лет по статье 58.10 («Антисоветская агитация и пропаганда»). Срок отбывал в Дубравлаге (Мордовская АССР). В годы заключения публиковался в самиздате.

Освобождён в январе 1962, жил в Москве, работал в ФБОН, дружил с Д. Плавинским, Г. Айги, В. Козовым, Л. Турчинским. С 1966 по 1974 жил в Ленинграде. Заочно учился в Тартуском университете и Ленинградском педагогическом институте, который закончил в 1968. Занимался историей русской литературы, подготовил множество статей для Краткой литературной энциклопедии, Лермонтовской энциклопедии и других изданий. Переводил английскую и американскую поэзию. Дружил с И. Бродским, Л. Лосевым, С. Довлатовым, К. Азадовским, А. Лавровым. Бывал у А. Егунова, И. Лихачёва. Жена — филолог Татьяна Никольская.

В 1974 эмигрировал. Жил в Вене, преподавал в Тулузе, в 1980—1985 — в Кёльнском университете. Под его редакцией были опубликованы сочинения К. Вагинова (Мюнхен, 1982), В. Нарбута (Париж, 1983). Публиковался в журналах Ковчег, Континент, Гнозис, Вестник РХД, газете Русская мысль, в 1990-е годы — в Новом литературном обозрении, Новом мире. В Германии и России вышло несколько книг его стихов.

Умер в библиотеке от сердечного приступа.

Книги

• Огнепарк. Кёльн, 1987
• Смальта. Кёльн, 1997
• Стихотворения. М.: ОГИ, 2004 ISBN 5-94282-247-6