ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Гезелле, Гвидо


ИмяГвидо Гизелле
Оригинал имениGuido Gezelle
Дата рождения1.5.1830
Место рожденияБрюгге, Бельгия
Дата смерти27.11.1899
Место смертиБрюгге, Бельгия
Род деятельностипоэт, филолог, фольклорист, лирик
Направлениеранний натурализм
Жанрсвободный стих
Язык произведенийзападнофламандский

Гвидо Гезелле (Guido Gezelle, МФА: [ˈɣidoː ɣəˈzɛlə]) (1 мая 1830, Брюгге в Бельгии — 27 ноября 1899, там же) — фламандский поэт, филолог, фольклорист, лирик, член Королевской фламандской академии языка и литературы; сын городского садовника и крестьянки, по профессии католический священник. Владел 15 языками и считался одним из лучших знатоков древнегерманских текстов.

Поэзия Гезелле произвела революцию во фламандской литературе: он в период господства романтизма писал свободным стихом. Гезелле предвосхитил все требования ставшего популярным лишь через 30 лет раннего натурализма.

Знаменитые сборники стихов Гезелле — «Dichtoefningen» (1858), «Kerkhofblommen» (1858) и «Gedichten, Gesangen en Gebeden» (1861). Основное их содержание — идиллические сцены из жизни крестьян, натуралистические, фиксирующие мельчайшие детали, картинки из жизни животных и природы, написанные яркими, кричащими красками. Современная Гезелле критика резко осудила его за разрушение традиционной поэтической формы, и Гезелле в течение 30 лет ничего не писал. И лишь в 1880-х гг., когда в Нидерландах возникло движение «De Nieuwe Gids», a во Фландрии выступила группа «Van Nu en Straks» (1893), Гезелле был признан литературным вождём и новатором. Произведения свои Гезелле писал на нидерландском языке, но с сильным влиянием родного западно-фламандского наречия так как был противником использования единого с нидерландцами литературного языка. Его произведения оказали влияние на развитие литературы на западно-фламандском наречии.

Тогда он выпустил ещё два тома стихов: «Tijdkrans» (1893) и «Rijmsnoer» (1897) на старые темы. Гезелле создал школу фламандских поэтов, в которой наиболее талантливейшим был Веррист (Hugo Verriest, 1840—1922).

Библиография

  • Dichtwerken, 3 тт., Amsterdam.
  • Herwerden C. A. B., van, Guido Gezelle, Haarlem, 1903.
  • Vermeylen A., Guido Gezelle, «Revue de Belgique», июль 1906.
  • Rudder May, de, Guido Gezelle, Turnhont, 1919.
  • Gezelle Caesar, Voor onze misprezen moedertaal, Amsterdam, 1923.
  • Walgrave A., Het leven van Guido Gezelle, Amsterdam, 1923.
  • Kloos W., Guido Gezelle, Nieuwere Litteraturgeschichte, IV, 16.

Переводы на русский язык

  • Если сердце слышит: Стихи, проза/ Guido Gezelle. Als de ziele luistert: Gedichten en Proza. Пер. с голл. И. Михайловой и А. Пурина. СПб.: «Филол. фак-т СПбГУ», 2006.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить