ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Хельман, Хуан


ИмяХуан Хельман
Оригинал имениJuan Gelman
Дата рождения3.05.1930
Место рожденияБуэнос-Айрес
Род деятельностипоэт
журналист
ПремииПремия «Мигель де Сервантес»
Премия Хуана Рульфо
Премия королевы Софии по ибероамериканской поэзии

Хуан Хельман (Juan Gelman, 3 мая 1930 года, Буэнос-Айрес) — аргентинский поэт и журналист, лауреат многочисленных премий.

Биография

Родился в Буэнос-Айресе, в еврейском районе. Третий сын в семье иммигрантов из Украины. Отец — Хосе Хельман (Иосиф Гельман), мать — Полина (Паулина) Бурихсон. Отец участвовал в революции 1905 года, был членом партии социалистов-революционеров, из-за политических преследований эмигрировал в 1912 году из Российской империи в Аргентину. После Февральской революции Иосиф Гельман вернулся на родину, оставался в СССР до 1929 года, однако после ссылки Льва Троцкого в Алма-Ату пришёл к выводу, что эпоха свободного революционного развития в СССР закончена, и окончательно уехал в Аргентину.

Хуан Хельман научился читать в три года. В 8 лет прочёл роман Ф. М. Достоевского «Униженные и оскорблённые», оказавший на него существенное впечатление. Тогда же начал сочинять первые стихи. Первое стихотворение в возрасте 11 лет напечатал в журнале «Красное и черное». Среднее образование получил в Национальном колледже Буэнос-Айреса. В 15 лет вступил в Федерацию коммунистической молодёжи Аргентины при Коммунистической партии. В 1948 году начал изучать химию в Университете Буэнос-Айреса, но вскоре бросил, чтобы посвятить себя поэзии. В 1955 году основал литературную группу (или, как бы сказали в России, кружок) левого толка «Чёрствый хлеб». В неё входили молодые коммунисты, которые сбрасывались, чтобы издавать книги своих стихов.

Во время идеологического разрыва между КПСС и КПК отдалился от просоветской линии официальной Компартии, в 1964 году вышел из неё (после пребывания в тюремном заключении при режиме Гуидо), обвинив её руководство в оппортунизме и зависимости от Москвы. Создал с подобными ему коммунистическими диссидентами группу «Новое выражение» и издательство «Бронированная роза», чтобы издавать книги левого толка, отторгаемые ортодоксальными коммунистами.

В 1966 году начинает работать как журналист. Работает редактором в журнале «Панорама» и директором культурного приложения к крупной газете «Мнение», а также в журнале «Кризис» и газете «Новости».

Состоял в партизанских организациях: сначала в 1967 году в разгар диктатуры он вступает в Революционные вооруженные силы (:es:Fuerzas Armadas Revolucionarias) — организацию левоперонистско-геваристской направленности, которая боролась с правительством как вооружёнными, так и политическими методами. Вёл переговоры РВС с группой «Монтонерос», закончившиеся слиянием двух организаций. Стал представлять интересы объединённого движение и от него же был послан в 1975 году за границу с целью разъяснять мировой общественности цели и задачи борьбы партизан, а также рассказать о нарушениях прав человека в Аргентине.

В 1976 году произошёл переворот и началась военная диктатура (1976—1983), во время которой в результате репрессий пропали без вести 30 000 человек. Хуан Хельман остался в ссылке, стал работать переводчиком в ЮНЕСКО. Проживал в Риме, Мадриде, Манагуа, Париже, Нью-Йорке и Мексике. Своим участием в кампаниях международной солидарности с политзаключенными Аргентины и просветительской деятельностью по разоблачению преступлений хунты добился, что французская газета «Ле Монд» выступила с осуждением военного режима в Аргентине. Обличение диктатуры не прекратил и после выхода из группы «Монтонерос», с руководством которой возникли серьёзные разногласия (Хельман уличил его в милитаризме и авторитаризме).

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить