Арчибальд Кронин ушёл из жизни в Монтрё в 1981 году в возрасте 84 лет и был похоронен в городке Ла тур-де-Пейлис в Швейцарии. Многие из его рукописей, включая неопубликованные, наброски, письма, школьные тетрадки и эссе, лабораторные записи, а также его докторская диссертация хранятся в Национальной Библиотеке Шотландии и в Университете Техаса в США.

Награды

• Премия Американской Ассоциации Букинистов, 1937 год, за роман «Цитадель»
• Почётное звание Доктора гуманитарных наук, полученное от Боудойн Колледжа и Лафайетт Колледжа

Издания

• Кронин А. Собрание сочинений в 5-ти томах. М., Кром, 1994 г.
• Кронин А. Юные годы. Путь Шеннона. М., Издательство иностранной литературы, 1960 г.

Экранизации

Книги Кронина были неоднократно экранизированы.

• 1934 — Once to Every Woman (по мотивам произведения «Kaleidoscope in „K“»), режиссёр Lambert Hillyer, в главных ролях Ральф Беллами и Фэй Рэй, а также Walter Connolly, Mary Carlisle и Walter Byron.
• 1934 — Grand Canary, режиссёр Irving Cummings, в ролях Уорнер Бакстер, Мэдж Эванс, Марджори Рэмбю, Zita Johann и H.B. Warner.
• 1938 — Цитадель, режиссёр Кинг Видор, Роберт Донат в главной роли. За эту роль Донат был номинирован на премию «Оскар».
• 1940 — Vigil in the Night, режиссёр George Stevens, в ролях Кэрол Ломбард, Brian Aherne, Энн Ширли и Robert Coote.
• 1940 — The Stars Look Down, режиссёр Кэрол Рид, голос «от автора» Лайонел Берримор, в ролях Майкл Редгрейв, Margaret Lockwood, Emlyn Williams, Nancy Price и Cecil Parker.
• 1940 — Shining Victory (по пьесе «Юпитер смеётся»), режиссёр Irving Rapper, в ролях James Stephenson, Джеральдин Фицджеральд, Дональд Крисп, Барбара О’Нил и Бетт Дейвис.
• 1942 — Hatter’s Castle, режиссёр Lance Comfort, featuring Robert Newton, Дебора Карр, James Mason, Emlyn Williams, and Enid Stamp-Taylor.
• 1944 — «Ключи от Царства Небесного», режиссёр John M. Stahl, в главной роли Грегори Пек (был номинирован на премию «Оскар»), Томас Митчелл, Винсент Прайс, Rose Stradner, Эдмунд Гвенн, Benson Fong, Седрик Хардвик, Jane Ball и Roddy McDowall.
• 1946 — «Юные годы», режиссёр Виктор Сэвилл, в ролях Чарльз Кобёрн, Tom Drake, Beverly Tyler, Хьюм Кронин, Глэдис Купер, Дин Стоквелл, Selena Royle и Джессика Тэнди.
• 1953 — Ich suche Dich («Я ищу тебя» — по пьесе «Юпитер смеётся») — режиссёр O.W. Fischer, в ролях O.W. Fischer, Анук Эме, Nadja Tiller и Otto Brüggemann.
• 1957 — «Испанский садовник», режиссёр Филип Ликок, в ролях Дирк Богард, Jon Whiteley, Michael Hordern, Cyril Cusack и Lyndon Brook.
• 1958 — Web of Evidence (по роману «Beyond This Place») — режиссёр Jack Cardiff, в ролях Van Johnson, Вера Майлз, Emlyn Williams, Бернард Ли и Jean Kent.
• 2000 — Билли Эллиот (по мотивам романа «Звёзды смотрят вниз») — режиссёр Стивен Долдри, в главной роли Джейми Белл (Премия «BAFTA» за лучшую мужскую роль 2000 года), Джейми Дрэйвен, Джули Уолтерс (Премия BAFTA за лучшую женскую роль второго плана 2001 года), Gary Lewis (actor), Стюарт Уэллс.

Библиография

• 1931 — Замок Броуди/Hatter’s Castle
• 1932 — Three Loves
• 1933 — Kaleidoscope in «K»
• 1933 — Гран Канария/Grand Canary
• 1935 — Country Doctor
• 1935 — Звёзды смотрят вниз/The Stars Look Down
• 1937 — Цитадель/The Citadel
• 1939 — Vigil in the Night
• 1940 — Jupiter Laughs (пьеса)
• 1940 — The Valorous Years
• 1941 — Ключи от Царства Небесного/The Keys of the Kingdom
• 1943 — Adventures of a Black Bag
• 1944 — Юные годы/The Green Years
• 1948 — Путь Шеннона/Shannon’s Way
• 1950 — Испанский садовник/The Spanish Gardener
• 1952 — Приключения в двух мирах (автобиографическая повесть)/Adventures in Two Worlds
• 1953 — Вычеркнутый из жизни/Beyond This Place
• 1956 — Памятник крестоносцу/A Thing of Beauty
• 1958 — Северный свет/The Northern Light
• 1958 — The Innkeeper’s Wife
• 1958 — The Cronin Omnibus
• 1959 — The Native Doctor, также печатается под названием «An Apple in Eden»
• 1961 — The Judas Tree
• 1964 — A Song of Sixpence
• 1966 — Further Adventures of a Black Bag
• 1969 — A Pocketful of Rye
• 1975 — Desmonde, также печатается под названием «The Minstrel Boy»
• 1976 — Lady with Carnations
• 1978 — Gracie Lindsay
• 1978 — Doctor Finlay of Tannochbrae