ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Макин, Андрей


ИмяАндрей Макин
Оригинал имениAndreï Makine
Дата рождения10.9.1957
Место рожденияКрасноярск, СССР
Род деятельностиписатель
Язык произведенийфранцузский
ПремииГонкуровская премия
Премия Медичи (1995)

Андрей Сергеевич Макин (Andreï Makine р. 10 сентября 1957, Красноярск) — французский прозаик. Внук французской эмигрантки, жившей в России со времен революции 1917 года.

Биография

Макин родился в 1957 году в Красноярске, вырос в г. Пензе. Закончил филологический факультет Московского государственного университета, преподавал в Новгородском педагогическом институте. В 1987 году во время поездки во Францию попросил политического убежища, которое было ему предоставлено. Во Франции Макин, с самого детства знавший французский так же хорошо, как русский, подрабатывал уроками русского языка и в свободное время писал романы на французском языке. Убедившись, что издатели скептически относятся к прозе русского эмигранта, он стал выдавать свои первые два романа за переводы с русского. Его первые опубликованные книги — «Дочь Героя Советского Союза» и «Время реки Амур».

За свой третий роман, «Французское завещание» (1995), он получил престижную Гонкуровскую премию и премию Медичи. Роман был переведен на 35 языков, в том числе и на русский, и сделал автора знаменитым. В том же году писателю было предоставлено гражданство Франции.

В одном из интервью Макин так ответил на вопрос, как ему удалось найти себя в чужой стране: «Меня спасло то, что я получил хорошую советскую закалку. Она нам очень помогает, и не надо этот опыт сбрасывать. Кстати, я ненавижу слово „совок“ и перестаю разговаривать с человеком, употребляющим этот горчайший термин, выдуманный рабами. Так вот, мне пригодился советский опыт — выносливость, умение довольствоваться малым. Ведь за всем — готовность пренебречь материальным и стремиться к духовному».

Библиография

  • La fille d’un héros de l’Union soviétique, 1990, Robert Laffont (ISBN 1-55970-687-2)
  • Confession d’un porte-drapeau déchu, 1992, Belfond (ISBN 1-55970-529-9)
  • Au temps du fleuve Amour, 1994, Editions du Félin (ISBN 1-55970-438-1)
  • Le Testament français, 1995, Mercure de France (ISBN 1-55970-383-0)
  • Le Crime d’Olga Arbelina, 1998, Mercure de France (ISBN 1-55970-494-2)
  • Requiem pour l’Est, 2000, Mercure de France (ISBN 1-55970-571-X)
  • La Musique d’une vie, 2001, Éditions du Seuil (ISBN 1-55970-637-6)
  • La Terre et le ciel de Jacques Dorme, 2003, Mercure de France (ISBN 1-55970-739-9)
  • La femme qui attendait, 2004, Éditions du Seuil (ISBN 1-55970-774-7)
  • L’Amour humain, 2006, Éditions du Seuil (ISBN 0-340-93677-0)
  • «Le Monde selon Gabriel», 2007, Éditions du Rocher
  • La Vie d’un homme inconnu, 2009, Editions du Seuil
  • Une femme aimée, 2013, Editions du Seuil

Исследования

  • Йотова, Рени. Образът на Франция и Русия във Френското завещание на Андрей Макин. — В: Езици и култури в диалог: Традиции, приемственост, новаторство. Конференция, посветена на 120-годишната история на преподаването на класически и нови филологии в Софийския университет «Св. Климент Охридски». София, УИ, 2010,

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить