ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Нопола, Синикка


ИмяСиникка Нопола
Оригинал имениSinikka Nopola
Дата рождения26.11.1953
Место рожденияХельсинки
Род деятельностидетский писатель
Годы активностиc 1987
Жанрповесть

Си́никка (Синика) Но́пола (Sinikka Nopola, род. 26 ноября 1953, Хельсинки) — финская детская писательница и журналист. Работает как самостоятельно, так и в соавторстве со своей сестрой Тийной (род. в 1955). Серия книг «Соломенная Шапочка и Войлочная Тапочка» (1989—2006), написанная сёстрами Нопола, широко известна в Финляндии и за её пределами.

Краткая биография

Хотя Синикка Нопола родилась в Хельсинки, столице Финляндии, детство и юность она провела в Тампере. Высшее образование она получила в , здесь же защитила диссертацию и получила звание кандидата гуманитарных наук. Сейчас Синикка Нопола живёт в Хельсинки. С 1979 года она работает в газете «Хельсингин Саномат» (Helsingin Sanomat) — по 1985 год в качестве штатного сотрудника, а с 1985 года — как свободный журналист.

У Синикки один ребёнок.

Синикка Нопола пишет как для взрослых, так и для детей. Она писала фельетоны для ежемесячного приложения к газете «Хельсингин Саномат», книги, посвящённые традиционному юмору провинции Хяме, пьесы для театра, радио и телевидения, а также тексты для песен.

Две больших серии книг — Heinähattu ja Vilttitossu и  — Синикка Нопола написала в соавторстве со своей сестрой Тийной. Как рассказывали сёстры Нопола, они пишут свои книги, сидя вместе и беседуя, — именно по этой причине в их текстах так много живых разговоров.

Избранная библиография

Проза

Возможна прямая и обратная сортировка по первым трём колонкам.

ГодОригинальное названиеПеревод названияПримечания
1987TeepussitЧайные пакетикиповесть
1991Topatut alamaisetрассказы
1991Äiti tuu ikkunaan
1997Taivaallinen kassi ja muita esineitäСумка с неба и другие штуки
2001Tervehdin teitä kevätsukkahousuilla
2003Ei tehrä tästä ny numerooв 2004 была выпущена аудиокнига
2004Se on myähästä ny
2006Kyä tässä jotain häikkää o

Пьесы

  • Ei tehrä tästä ny numeroo. Премьера — в городском театре Лаппеенранты (2004)
  • Arabian jänis («Арабский заяц»). Либретто детской оперы. Премьера — на Хельсинкских праздничных неделях (Helsingin Juhlaviikot, 2004).

В соавторстве с Тийной Нопола

ГодОригинальное названиеПеревод названияПримечания
1989—2006Heinähattu ja VilttitossuСоломенная Шапочка и Войлочная Тапочкасерия книг
1994Heinähattu ja VilttitossuСоломенная Шапочка и Войлочная Тапочкапьеса
1997—Risto RäppääjäРисто Рэпперисерия книг
2001Rauhallinen ErkkiСпокойный Эркки
2002Risto Räppääjä ja Nuudelipääмузыкальный спектакль
2002Risto Räppääjä ja pakastaja-ElviРисто Рэппери и морозильник-Элвимюзикл
2002Heinähattu, Vilttitossu ja suuri pamausСоломенная Шапочка, Войлочная Тапочка и большой взрывдетская опера
2003Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljeksetпьеса
2004Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten riiviöпьеса

Также сёстры Нопола участвовали в создании телевизионных программ и многосерийного телевизионного мультфильма Risto Räppääjä.

В соавторстве с Пирьо Тойкка и Хейди Кённяс

В соавторстве с Пирьо Тойкка (Pirjo Toikka) и Синиккой были написаны комедийные телесериалы:

  • Hellapoliisit (1989)
  • Heikompi astia (1993)
  • Rakkauden jano (1995)

В соавторстве с Пирьо Тойкка

В соавторстве с Пирьо Тойкка Синиккой были написаны радиопостановки:

  • Kieslowskin niska (1995)
  • Päivi ja Irmeli Mukkulassa (2002)
  • Päivi ja Irmeli kohtaavat Jorma Ollilan (2004)

Премии

  • 1998. Vuoden freelancer.
  • 1998. Премия финского библиотечного общества (Suomen Kirjastoseuran Jyvä-palkinto).
  • 1999. Nuoren Voiman kirjallisuuspalkinto.
  • 2004. Литературная премия города Тампере (Tampereen kaupungin luovan kirjallisen työn palkinto).

  • 1990. Совместно с Пирьо Тойкка и Хейди Кённяс — за сценарий телесериала Hellapoliisit.

Совместно с сестрой Тийной:

  • 1991. Премия Arvid Lydecken-lastenkirjapalkinto.
  • 1992. Номинация на премию Топелиуса (Topelius-palkintoehdokas).
  • 1994.  — премия .
  • 1994. За лучшую детскую телепередачу.
  • 2001. Номинация на .
  • 2002. Премия Onnimanni Финского института молодёжной литературы Suomen Nuorisokirjallisuuden instituutin Onnimanni — за мюзикл Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi.
  • 2002. Премия  — за книгу Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi.
  • 2002. Премия Vuoden Valopilkku.
  • 2003.  — за книгу Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset.
  • 2004. Премия  — за книгу Risto Räppääjä ja sitkeä finni.
  • 2006. Премия  — за книгу Heinähattu, Vilttitossu ja kielletty kampela.

Издание на русском языке

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить