ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ
По, Эдгар Аллан
- В романе Генри Лайон Олди «Дорога» цитируются отрывки из стихотворения «Аннабель Ли».
- Песня группы «Gregorian» «The Raven» основана на сюжете поэмы Эдгара По «Ворон».
- В качестве текста песни «The Raven» группы «Omnia» использована поэма Эдгара По «Ворон».
- Японский писатель Эдогава Рампо придумал свой псевдоним созвучным с именем Эдгара Аллана По, перед творчеством которого преклонялся
- Анна Варни Кантодея (Sopor Aeternus) использует произведение «The sleeper» в своей одноименной композиции в альбоме «Dead Lovers' Sarabande — Face One».
- Эдгар Аллан По и его стихотворение «Ворон» неоднократно упоминаются в цикле о Четверг Нонетот Джаспера Ффорде.
- Cтихотворение Alone было положено на музыку группой Arcturus в альбоме La_Masquerade_Infernale
- Альбом «The Emptiness» пост-хардкор группы Alesana основывается на повести Эдгара По «Аннабель Ли».
- Хорватская хэви-метал группа «Undercode» по стихотворению «Alone» написала одноименную песню.
- Одна из частей «Книг крови» Клайва Баркера посвящена рассказу По «Убийство на улице Морг».
- Песня Earl Sweatshirt «Chum» основана на рассказе «Колодец и маятник»
Библиография
- The Virginia, ed. by J. A. Harrison, 17 vv., Boston, 1902;
- E. C. Stedman a. G. E. Woodberry, 10 vv., N. Y., 1908;
- Собр. сочин., 2 тт., изд. Пантелеева, СПб, 1896;
- Необыкновенные рассказы, 2 тт., изд. Суворина, СПб, 1896;
- Таинственные рассказы, перев. К. Д. Бальмонта, М., 1908;
- Собр. сочин., 2 тт., изд. «Вестника иностранной литературы», СПб, 1911;
- То же, перев. К. Бальмонта, 5 тт., изд. «Скорпион», М., 1911—1912 (в последнем томе очерк жизни Э. По, сост. К. Бальмонтом, и письма Э. По);
- Стихотворения в лучших русских переводах, СПб, 1911;
- Рассказы, 3 тт., перев. М. А. Энгельгардт, изд. «Всемирная литература», Берлин, 1923;
- Рассказы, перев. К. Д. Бальмонта, Ростов-на-Дону, 1923;
- Полное собрание поэм и стихотворений, перев. и предисл. Валерия Брюсова с критико-библиографическим комментарием, изд. «Всемирная литература», М.-Л., 1924;
- Последняя шутка, Рассказы, изд. «Огонёк», М., 1927;
- Whitman S. H., Е. А. Poe and his critics, N. Y., 1860;
- Gill W. F., Life of E. A. Poe, 5-th ed., N. Y., 1880;
- Lauvrière E., Un génie morbide, 2 vv., P., 1904;
- Woodberry G. E., Life of E. A. Poe, 2 vv., Boston, 1909;
- Seylaz L., E. Poe et les premiers symbolistes français, P., 1924;
- Mauclair C., Le génie d’E. Poe. La légende et la vérité, Paris, 1925;
- Stanard M. N., The dreamer, Philadelphia, 1925;
- Alterton M., Origines of Poe’s critical theory, Jowa city, 1925;
- Phillips M. E., E. Poe the man, 2 vv., Chicago, 1926;
- Krutch J. W., E. A. Poe, N. Y., 1926;
- Allen H., Israfel, The life a times of E. A. Poe, 2 vv., N. Y., 1927;
- Lloyd J. A. T., The murder of E. A. Poe, L., 1931;
- Lemonnier L., E. Poe et les poètes français, P., 1932;
- Красносельский По А., В борьбе с прозой жизни, «Русское богатство», 1900, XI—XII;
- Горленко В. Г., Новый труд об Э. Поэ, в книге автора «Отблески», СПб, 1908;
- Аничков Е. В., Бодлер и Эдгар По, «Современный мир», 1909, II (перепеч. в книге автора «Предтечи и современники», т. I, СПб, 1910);
- Бодлэр Ш., Эдгар По, перев. Л. Когана, Одесса, 1910;
- Бразоль Б. Л., Критические грани, СПб, 1910;
- Фриче В. М., Поэзия кошмаров и ужаса, М., 1912;
- Брюсов В., Эдгар По, в книге «История западной литературы» (1800—1910), под ред. проф. Ф. Д. Батюшкова, т. III, М., 1914;
- Динамов С., Научно-фантастические новеллы Эдгара По, «Литература и марксизм», 1931, III;
- Его же, Новеллы Эдгара По, «30 дней», 1933, XI—XII;
- Его же, Эдгар По — художник смерти и разложения, «Октябрь», 1934, IV;
- Ковалев Ю. В. Эдгар Аллан По. Новеллист и поэт, Л., 1984;
- Золотой жук, рассказы, Верхне-Волжское книжное издательство, Ярославль, 1990;
- Осипова Э. Ф. Загадки Эдгара По. Исследования и комментария, СПб, 2004;
- Рассказы, ООО «Торговый дом „Издательство Мир книги“», ООО «РИЦ Литература», Москва, 2006, Бриллиантовая коллекция.
- Уракова А. П. Поэтика тела в рассказах Эдгара Аллана По, М., 2009.
- Гарри Гаррисон — Мир Смерти — The Deathworld Series Эпитафия к произведению цикла Миры смерти — Моралист. 1968
Экранизации
Произведения Эдгара По неоднократно экранизировались. В частности режиссёр Роджер Корман снял цикл фильмов по избранным произведениям По: Падение дома Ашеров (1960), Колодец и маятник (1961), Заживо погребённый (1962), Истории ужаса (1962), Ворон (1963), Заколдованный замок (1963), Маска красной смерти (1964), Гробница Лигейи (1964).
- «Пражский студент», 1913.
- «Призрак бродит по Европе», 1923.
- «Убийство на улице Морг», 1932.
- «Пражский студент», 1926
- «Чёрный кот», 1934.
- «Пражский студент», 1935
- «Ворон», 1935.
- «Падение дома Ашеров», 1960.
- «Гробница Лигейи», 1964.
- «Маска Красной смерти», 1964.
- «Три шага в бреду», 1968.
- «Чёрный кот», 1981.
- Старинный детектив, телеспектакль ЦТ СССР, 1982.
- «Колодец и Маятник», 1983, реж. Ян Шванкмайер.
- «Два злобных глаза», 1990.
- «Колодец и маятник», 1990.
- «Мумия жива», 1993.
- «Пражский студент», 2004.
- «Лунатизм» (Также известен под названием «Безумие»), 2005.
- «по По» (спектакль), 2005 — Евгений Гришковец и Александр Цекало пересказывают друг другу рассказы Эдгара По в достаточно вольной их трактовке. В 2008 году вышла видеоверсия спектакля.
- «Ленор» (мультфильм).
- «Чёрный кот» в рамках проекта Мастера ужасов, 2007.
- «Лигейя», 2009.
- «Падение дома Ашеров», 2010.
- «Между», 2011.
- «Ворон», 2012 с Джоном Кьюсаком в главной роли.
Компьютерные игры
- The Dark Eye (1995) — компьютерная игра по мотивам творчества Эдгара По.
- Eternal Darkness: Sanity's Requiem (2002) — видеоигра в которой присутствуют отсылки к творчеству Эдгара По.
- Warnings at Waverly Academy (Записки чёрной кошки), Lights, Camera, Curses (Свет, Камера, Загадка!; 2009) — игры по мотивам творчества Эдгара По, входящие в серию о Нэнси Дрю.
- Тёмные истории. Чёрный кот Эдгара Алана По (Dark Tales: Edgar Allan Poe's The Black Cat) (2010)
- Темные истории: Эдгар Аллан По. Убийства на улице Морг (Dark Tales: Edgar Allan Poe`s Murders in the Rue Morgue) (2010)
- Темные истории: Эдгар Аллан По. Преждевременные похороны ( Dark Tales: Edgar Allan Poe's The Premature Burial) 2011)
- Темные истории: Эдгар Аллан По. Золотой жук ( Dark Tales: Edgar Allan Poe's The Gold Bug) (2013)
Другие популярные авторы
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить