Творчество

Новеллы Саган были благоприятно восприняты, несомненно, искушённой публикой, сначала благодаря фольклору латинского квартала, его смутно экзистенциалистскому климату, так же как и форме написания “объективной”, более внушающей определённые мысли, чем убеждающей. Её новеллы, характеризующиеся малым количеством персонажей и краткими описаниями, отличаются открытой выдержанностью интриги, обозначенной схемой любовного треугольника.

Считается, что психология персонажей Саган уходит корнями в психологию Фицджеральда (Fitzgerald), но у него они находятся в навязчивых идеях о своём прошлом, в то время как герои Саган, такие как Джиллес (Gilles) в «Немного солнца в холодной воде», понимают, что жили всегда в мошенническом и скучном мире и не возвращаются в своё прошлое. Конечно, они блестящие, этот блеск прежде всего интеллектуальный, но также эгоцентрический. Кроме того, несмотря на то что Саган на протяжении многого времени была объектом скандалов в прессе и обнаружила на протяжении всей своей жизни чёткое волеизъявление освободиться от всех норм, конечно, созданные ею женские персонажи соответствуют мнению и желаниям мужчин.

После «Здравствуй, грусть» появились другие успешные новеллы, все они основывались на теме любви, грусти и меланхолии: «Смутная улыбка» (1956); «Через месяц, через год» (1957); «Любите ли Вы Брамса?» (1959) и «Волшебные облака» (1961). Другими её произведениями были «Капитуляция» (1965), «Страж сердца» (1968), «Немного солнца в холодной воде» (1969), «Бархатные глаза» (1975), «Смятая постель» (1977), «Нарисованная леди» (1981), «Бегство» (1991) и «Недовольный пассажир» (1994). Обвиняемая в приверженности беллетристике, искусственной и однотонной, Саган продемонстрировала способности работать в других литературных жанрах. Например, написала театральные пьесы «Скрипачи иногда причиняют вред» (1961) и «Лошадь исчезла» (1966), а также написала биографию Сары Бернар (Sarah Bernhardt), озаглавленную ею «Дорогая Сара Бернар» (1987) и автобиографические произведения, такие как «Удары в душу» (1972) и «С моим лучшим воспоминанием» (1984).

Романы

• Здравствуй, грусть! / Bonjour tristesse, Éditions Julliard, 1954.
• Смутная улыбка / Un certain sourire, 1956.
• Через месяц, через год / Dans un mois, dans un an, 1957.
• Любите ли Вы Брамса? / Aimez-vous Brahms ?, 1959.
• Волшебные облака / Les Merveilleux Nuages, 1961.
• Сигнал к капитуляции / La Chamade, 1965.
• Ангел-хранитель (Хранитель сердца) / Le Garde du cœur, Éditions Julliard, 1968.
• Немного солнца в холодной воде / Un peu de soleil dans l’eau froide, 1969.
• Синяки на душе / Des bleus à l'âme, 1972
• Неясный профиль / Un Profil perdu, 1974.
• Смятая постель / Le Lit défait, 1977.
• Приблуда / Le Chien couchant, 1980.
• Женщина в гриме / La Femme fardée, 1981.
• Недвижимая гроза (Когда приближается гроза, 2010) / Un Orage immobile, 1983.
• И переполнилась чаша / De guerre lasse, 1985.
• Рыбья кровь / Un Sang d’aquarelle, 1987.
• Поводок / La Laisse, 1989.
• Окольные пути / Les Faux-Fuyants, 1991.
• Прощай, печаль / Un Chagrin de passage, 1993.
• В туманном зеркале / Le Miroir égaré, 1996.

Новеллы

• Бархатные глаза (Шёлковые глаза) / Des yeux de soie, 1975
• Синие фужеры / Les fougères bleues, 1979.
• Музыка к сценам (Слезинки в красном вине) / Musique de scène, 1981.
• Дом Ракель Вега / La maison de Raquel Vega, 1985.

Сочинения для театра

• Le Rendez-vous manqué (1958)
• Замок в Швеции / Château en Suède (1960)
• Les violons parfois (1961)
• Сиреневое платье Валентины / La Robe mauve de Valentine (1963)
• Bonheur, impair et passe (1964)
• Лошадь в обмороке / Le Cheval évanoui (1966)
• В терновнике / L'Écharde (1970)
• Пианино в траве / Un piano dans l’herbe (1970)
• Днём и ночью хорошая погода / Il fait beau jour et nuit (1978)
• Другая крайность / L’Excès contraire (1987)

Биографии

• Дорогая Сара Бернар /Sarah Bernhardt: Le rire incassable, биография, 1987.