__NOTOC__

Шестако́ва, Ю́лия Алексе́евна (20 мая 1914 — 27 марта 2002) — советская и российская дальневосточная писательница-прозаик и публицист, член Союза писателей СССР, заслуженный работник культуры РСФСР.

Юлия Шестакова родилась 20 мая 1914 года в селе Черновка Свободненского района Амурской области.

После окончания средней школы в городе Свободный работала в сельской местности, заведуя избой-читальней.

После окончания Иркутского педагогического института по распределению приехала в Хабаровск, работала в краевой газете «Тихоокеанская звезда» и в журнале «Дальний Восток».

Юлия Шестакова, работая корреспондентом, часто выезжала в командировки в отдалённые районы Хабаровского края, где встречалась с местными жителями, представителями малых коренных народов Дальнего Востока.

Владела нанайским и удэгейским языком. Как профессиональный литератор оказывала творческую помощь начинающим нанайским и удэгейским писателям и поэтам, а также переводила их произведения на русский язык.

Сотрудничала с удэгейским писателем Джанси Кимонко, переведя его повесть «Там, где бежит Сукпай».

В переводе Юлии Шестаковой стали известны стихи нанайских поэтов А. Самара, А. Пассара, В. Заксора.

Шестакова выступила редактором и составителем сборников «Таёжные родники» (1970) и «Весенний ледоход» (1983), в которых опубликованы произведения писателей и поэтов коренных народностей Приамурья и северных районов Дальнего Востока.

Юлия Шестакова участвовала в научных экспедициях Приамурского географического общества, зачастую с риском для жизни.

Библиография

• «Вместе с друзьями» — документальная проза, 1950 г.
• «Новый перевал» — книга-путешествие, 1951 г, переведена на немецкий, венгерский и польский языки.
• «Золотые ворота», 1954
• «Живой тигр», 1955
• «Серебряный ключ», 1958
• «Лесные ветры», 1962
• «Высокая тропа», 1971
• «Люди-звёзды», 1981
• «Огни далёких костров», 1975, 1984
• «Встречи и расставания» — книга воспоминаний и неоконченная повесть о детстве, опубликована в 2003 году.

Переводы

• «Там, где бежит Сукпай», 1950 (автор книги Джанси Кимонко)
• «Обретение друзей», 1996