Ю́рий Константи́нович Терапиа́но (21 октября 1892, Керчь — 3 июля 1980, Ганьи под Парижем) — русский поэт, прозаик, переводчик и литературный критик «первой волны» эмиграции, организатор и участник ряда литературных объединений Парижа.

Окончил классическую гимназию в Керчи (1911), юридический факультет Киевского университета (1916); был знаком с Мандельштамом и Волошиным. В 1917 призван в армию, участвовал в Первой мировой войне; в 1919 г. вступил в Добровольческую армию. С 1920 г. в эмиграции, с 1922 г. — во Франции. Один из основателей и первый председатель Союза молодых поэтов (1925).

Постоянный автор газет «Новое русское слово» (1945—1955), «Русская мысль» (1955—1980).

Опубликовал шесть сборников стихов, прозу; писал также критические статьи на русском и французском языке. Наиболее известен его мемуарный и литературно-критический сборник «Встречи» (1953), а также составленная им антология русской зарубежной поэзии «Муза диаспоры» (1960).

На поэзию Терапиано в наибольшей степени повлияла эстетика «парижской ноты». В его первом сборнике также отразилось увлечение зороастризмом и восточной мистикой, начало которому положило его путешествие 1913 года в Персию.

Формально он соблюдает классическую форму стиха в акмеистской традиции и стремится глубже отодвинуть на задний план своё «я».

Сочинения

Стихи

• Лучший звук, München, 1926
• Бессонница, Berlin, 1935
• На ветру, Paris, 1938
• Странствие земное, Paris, 1951
• Паруса, Washington, 1965

Проза

• Путешествие в неизвестный край (повесть). Paris, 1946.
• Встречи. Воспоминания. Нью-Йорк: Изд. им. Чехова, 1953.

Критика, воспоминания

• Предисловие к книге: «Муза диаспоры». Frankfurt am Main: Possev-Verlag, 1960.
• Варианты (о предсмертных стихах Г. Иванова). Альманах "Мосты". Мюнхен. № 6. 1961. С. 133-145.
• Об одной литературной войне (об отношениях В. Ходасевича и Г. Иванова). Альманах «Мосты». München. № 12. 1966. С. 363-375.
• Литературная жизнь русского Парижа за полвека. Paris - New York, 1987.