В жизни Дарк начинается чёрная полоса. У актрисы всегда были проблемы с сердцем. Но в конце 70-х приступы стали настолько острыми, что далее откладывать операцию стало невозможным. В 1980 году карьера прервана операцией на сердце. За ходом событий с замиранием сердца наблюдала вся Франция. Все ожидали «звездной свадьбы». Но она не состоялась (Делон мотивировал это тем, что не мог иметь детей от Дарк). Большой травмой для актрисы стал разрыв с Аленом Делоном, который бросил её в начале 80-х ради молодой Анн Парийо. В 1982 году пара Дарк-Делон расходится. Внешне Мирей вела себя со спокойным достоинством, даже близкие друзья не догадывались, что происходит в её душе. Видимо эмоциональное состояние Мирей, депрессия на фоне болезни и разрыва послужили причиной автокатастрофы. Её находят в искорёженном мерседесе, на дороге, по которой она ехала в Италию на отдых. Пришлось провести не один месяц в больнице, врачи считали чудом, что она выжила. Делон был рядом и делал все, чтобы она выздоровела и захотела жить. Но после того как Мирей выписали, они все-таки расстались. На этот раз окончательно. В 1983 она возвращается в кино с лентой "Если она говорит «да», я не говорю «нет» К. Витали, а затем следует комедия «Никогда до свадьбы» Д. Чеккальди. Практически после 1984 Дарк не снимается вовсе для большого кино, посвящая себя больше фотографии, телевидению и театру (1985 — «Глава вторая / Chapter Two / Chapitre II» по пьесе Нила Саймона, поставлена Пьером Монди). Она увлеклась астрологией, занятием своего известного предка, астролога 17 века Жана Эгроза. Снова выходит замуж (вернее с Делоном они так и не расписались), за известного во Франции человека, директора радиостанции Europe-1, писателя, но звезды не были милосердны к Дарк — её муж Пьер Барре умирает после тяжелой болезни в 1988. Мирей с головой уходит в работу, пишет сценарий по роману Катрин Панколь «Варварша». В 1988 сама снимает по нему фильм, становясь режиссёром картины «Варварша», героиня которой, Софи, не знает, что такое любовь. Мирей приходит и на телевидение в 1990, не только как актриса, которая много играет в сериалах, но и как режиссёр-кинодокументалист. С 1992 по 2007 Мирей Дарк делает серию репортажей на самые больные темы: о пересадке органов и проблеме донорства, о проституции, о раковых заболеваниях. «Я научилась жить в одиночестве, поняла, что радоваться жизни можно и тогда, когда нет всепоглощающей страсти». В 1996 году, спустя восемь лет после трагической смерти журналиста и писателя Пьера Барре, второй любви её жизни, Мирей встречает Паскаля (Pascal Desprez), архитектора, который сопровождает её на всех официальных мероприятиях, журналистам Мирей говорит, что это её очень близкий друг. Теперь он — её муж.

В 2005 году Мирей становится Рыцарем Почетного легиона Франции, получив награду из рук бывшего министра экономики и финансов Франции (1981—1984), председателя Европейской комиссии (1985—1995) Жака Делора. Публикует в том же году автобиографию: «Пока будет биться мое сердце / Tant que battra mon coeur». В 2006 году, Мирей получает знак Почетного легиона от президента республики господина Жака Ширака. Мирей везде почетная и желанная гостья. «Большой кузнечик» все время что-то делает для других. Её любят и уважают.

Лишь спустя много лет Делон и Дарк опять столкнулись на съемочной площадке телесериала «Франк Рива», в 2003 году. С сентября 2006 по июль 2007 года Алена Делона можно было увидеть на сцене театра «Мариньи», где актёр вдвоём с актрисой и своей бывшей возлюбленной, Мирей Дарк играют спектакль по произведению писателя Роберта Джеймса Уоллера (англ.) «Мосты округа Мэдисон» (в 1995 году по этой книге Клинт Иствуд снял известный одноимённый фильм с собой и Мерил Стрип в главных ролях). Постановка рассказывает историю страсти, вспыхнувшей между фотографом Робертом Кинкейдом и замужней женщиной Франческой. Героиня выше любви ставит чувство долга и остаётся с семьёй.