Другие примечательные роли Феррера включают роль турецкого бея в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962), роль Ирод Антипа Ирода Антипы в библейском эпосе «Величайшая из когда-либо рассказанных историй» (1965), нациста в «Корабль дураков», чванливого профессора в комедии Вуди Аллена «Комедия секса в летнюю ночь» (1982), вероломного профессора Силетски в римейке «Быть или не быть» (1983) и падишаха-императора Шаддама Коррино IV в фильме «Дюна» (1984).

В тех же 80-х, в одном из интервью он сокрушался о недостатке хороших ролей для стареющих звёзд и признавался, что теперь играет в кино исключительно ради денег.

Награды

Впервые Феррер был выдвинут на премию «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» за роль дофина Карла, ставшего впоследствии королём Франции, в фильме «Жанна д’Арк» в 1948 году. Свой «Оскар» за лучшую мужскую роль он получил за роль Сирано де Бержерака в одноимённом фильме 1950 года, став первым латиноамериканским актёром, получившим эту премию. Всего за несколько недель до этого события он предстал перед Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности по обвинению в коммунизме, что Феррер отрицал, и его карьера не пострадала. Трое других его коллег, связанных с фильмом: сценарист Карл Форман, режиссёр Майкл Гордон и актёр Моррис Карновски были занесены в так называемый Чёрный список Голливуда.

Во второй раз Феррер был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль за роль французского художника Тулуза-Лотрека в фильме «Мулен Руж» (1952). В отличие от одноимённого фильма с Николь Кидман, он не был музыкальным.

Премию «Эмми» актёр получил дважды — в 1949 и 1955 годах. Обе премии за роль Сирано де Бержерака в двух разных телевизионных сериалах («Philco Television Playhouse» и «Producers' Showcase»).

В 1946 году Феррер получил премию «Тони» за роль Сирано в театре, а в 1952 году вновь «Тони» за режиссёрскую работу сразу в трёх пьесах одного театрального сезона («The Shrike», «Шталаг 17», «Кровать с пологом на четырех ножках») и за актёрскую работу в «The Shrike».

Номинирован на британскую премию BAFTA за фильм «Бунт на „Кейне“» в 1954 году. В 1985 году он стал первым актёром в США, награждённым Национальной медалью за искусства. Имеет звезду 6541 на Голливудской аллее славы.

Интересные факты

• Кроме Хосе Феррера только 8 актёров получили премии «Тони» и «Оскар» за одну и ту же роль: Юл Бриннер за «Король и я» (1956), Рекс Харрисон за «Мою прекрасную леди» (1964), Энн Бэнкрофт за « Сотворившая чудо» (1962), Джоэл Грей за «Кабаре» (1972), Пол Скофилд за «Человек на все времена» (1966), Ширли Бут за «Вернись, малышка Шеба» (1952) и Джек Альбертсон за «Если бы не розы» (1968).
• Хосе Феррер, Фредрик Марч, Хелен Хейз и Ингрид Бергман стали первыми лауреатами премии «Тони», основанной в 1947 году.

Театр

Хосе Феррер впервые появился на театральных подмостках Бродвея в 1935 году. Начав с небольших ролей, Феррер довольно скоро стал одним из лидирующих актёров. В 1940 году он сыграл главную роль в бродвейской комедии «Тётушка Чарли». Затем получил роль Яго в бродвейской постановке «Отелло» в 1943 году. Роль Отелло исполнил Поль Робсон, а Дездемоны — Ута Хаген, первая жена Феррера. Это была самая продолжительная по времени показа постановка пьесы Шекспира в США, до сих пор существует запись этого спектакля. Его режиссёрские работы на Бродвее включают спектакли «The Shrike», «Шталаг 17», «Кровать с пологом на четырех ножках», «Двадцатый век», «Кармелина», «My Three Angels» и «The Andersonville Trial».