После 1928 года Колман решает начать сольную карьеру. Но, несмотря на свой успех в немом кино, он не мог до конца раскрыть свой талант перед публикой до появления звука. Его голос называли чарующим и ласкающим слух, наряду с Гретой Гарбо и Чарли Чаплиным он был одним из немногих актеров немого кино, чья популярность только возрастала. В 1930 году первым серьёзным достижением стала номинация на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль сразу в двух фильмах: «Осуждённый» и «Бульдог Драммонд».

В 1933 году он расстается с Сэмюэлем Голдвином и работает на несколько киностудий. Последовали не менее известные фильмы: «Raffles», «The Masquerader», «Клив Индийский», «Повесть о двух городах» по роману Чарльза Диккенса в 1935, «Под двумя флагами», «Узник крепости Зенда» и «Затерянный горизонт» Фрэнка Капры в 1937, «Если бы я был королём» в1938, и «Весь город говорит» Джорджа Стивенса в 1941. За фильм «Двойная жизнь» (1947) он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль.

Незадолго до своей смерти Колман заключил контракт с MGM на главную роль в фильме «Деревня проклятых». Позже его роль и жену Бениту Хьюм получил актёр Джордж Сандерс.

Радио и телевидение

Начиная с 1945 года Колман постоянно участвовал в радиопередаче «The Jack Benny Program» вместе со своей женой, актрисой Бенитой Хьюм. Затем появилась их собственная комедийная передача «The Halls of Ivy» (1950—1952), которая затем была снята на телевидении в 1954—1955 годах.

Рональд Колман скончался 19 мая 1958 в возрасте 67 лет от лёгочной инфекции в Санта-Барбаре и похоронен на местном кладбище.

Награды и премии

Рональд Колман был номинирован на «Оскар» четырежды: за фильмы «Бульдог Драммонд» и «Осуждённый» (оба в 1930 году), «Случайная жатва» (1942) Мервина ЛеРоя и «Двойная жизнь» (1947) Джорджа Кьюкора. Последний принёс ему «Оскара» (1948) и «Золотой глобус» (1947) за роль Энтони Джона, драматического актёра, вжившегося в роль Отелло.

В 2002 году его золотая статуэтка «Оскара» была продана с аукциона «Christie» за 174 500 долларов.

Колман также имеет две звезды: одну на Голливудской аллее славы за выдающиеся достижения в кинематографе № 6801, а вторую за достижения на телевидении на Вайн-Стрит № 1625.

Фильмография

• 1923: «Белая сестра»/ «Ящик Пандоры» / The White Sister
• 1924: Romola
• 1925: A Thief in Paradise
• 1925: Her Sister from Paris
• 1925: «Кики» / Kiki
• 1925: The Dark Angel
• 1925: «Веер леди Уиндермир» / Lady Windermere’s Fan
• 1926: Beau Geste
• 1926: The Winning of Barbara Worth
• 1927: «Ночь любви» / The Night of Love
• 1927: «Волшебное пламя» / The Magic Flame
• 1928: «Двое влюбленных» / Two Lovers
• 1929: The Rescue
• 1929: «Бульдог Драммонд» / Bulldog Drummond
• 1929: «Осужденный» / Condemned
• 1930: «Лотерея» / Raffles
• 1930: The Devil To Pay
• 1931: «Доктор Эрроусмит» / Arrowsmith
• 1932: «Чинара» Cynara
• 1934: Bulldog Drummond Strikes Back
• 1935: «Повесть о двух городах/История двух городов» / A Tale of two cities
• 1935: «Клайв Индийский» / Clive of India
• 1935: «Под двумя флагами» / Under Two Flags
• 1937: «Потерянный горизонт» / Lost Horizon
• 1937: «Пленник Зенды/Узник крепости Зенда» / The Prisoner of Zenda
• 1938: «Если бы я был королём» / If I Were King
• 1939: «Свет погас» / The Light That Failed
• 1940: «Везучие партнеры» / Lucky Partners
• 1941: «Моя жизнь с Кэролайн» / My Life with Caroline
• 1941: «Весь город говорит» / The Talk of the Town
• 1942: «Случайная жатва» / Random Harvest
• 1944: «Кисмет» / Kismet
• 1947: «Покойный Джордж Эпли» / The Late George Apley
• 1947: «Двойная жизнь» / A Double Life
• 1950: «Шампанское для Цезаря» / Champagne for Caesar
• 1956: «Вокруг света за 80 дней» / Around the World in 80 Days
• 1957: «История человечества» / The Story of Mankind

Личная жизнь

Первая жена — Тельма Рей. Вторая жена Бенита Хьюм, дочь Джульетта.