Дама Маргарет Рутерфорд (enMargaret Rutherford,  — ) — британская актриса, обладательница премии «Оскар» (1963).

Биография

Маргарет Рутерфорд родилась в пригороде Лондона 11 мая 1892 года. Она была единственным ребёнком в семье мистера и миссис Уильям Рутерфорд Бенн. Её отец страдал слабоумием, а 4 марта 1883 года он даже совершил убийство собственного отца (деда Маргарет Рутерфорд), причем в качестве орудия убийства использовался ночной горшок. В 1904 году он был помещен в психиатрическую болиницу для умалишённых преступников, из которой спустя 7 лет был выпущен на попечение своего брата. Младенцем Маргарет была перевезена в Индию, где воспитывалась до трёх лет, а после самоубийства своей матери (она повесилась) вновь вернулась в Великобританию, где стала жить вместе с тётей. Образование Рутерфорд получила в Высшей школе Уимбилдон.

Свою карьеру она начала как учитель ораторского искусства и лишь в 1925 году, в возрасте тридцати трёх лет, дебютировала на сцене театра Олд Вик в Лондоне. В кино она начала появляться в середине 1930-х годов. в основном в комедиях. В 1945 году Маргарет вышла замуж за актёра Стрингера Дэвиса, с которым позже снялась вместе во многих фильмах.

В 1961 году Рутерфорд было присвоено звание Офицера Британской империи, а в 1967 году она получила повышение до ранга кавалерственной дамы.

В том же 1961 году актриса исполнила роль мисс Марпл в фильме «Убийство, сказала она» по роману Агаты Кристи «В 4.50 из Паддингтона», после чего сыграла её ещё в четырёх фильмах свободно базирующихся на романах Агаты Кристи, имевших зрительский успех. Эти фильмы носили комедийный характер, а мисс Марпл в исполнении Рутерфорд была энергичной, боевой женщиной, чем разительно отличалась от персонажа в оригинальных произведениях. По этой причине сама Агата Кристи первоначально не была в восторге от игры Рутерфорд, однако после личного знакомства с ней и последовавшей за этим дружбе изменила свою точку зрения и даже посвятила Маргарет Рутерфорд свой роман «И, треснув, зеркало звенит…», вышедший в 1963 году.

В 1963 году Маргарет Рутерфорд стала обладательницей премий «Оскар» и «Золотой глобус» за исполнение роли герцогини Брайтонской в фильме «Очень важные персоны», где главные роли исполнили Элизабет Тейлор и Ричард Бёртон. У неё также была примечательная роль в фильме «Фальстаф» (1965), где она сыграла госпожу Квикли. Этот роль так понравилась королеве Елизавете II, что она присвоила Маргарет дворянское звание.

Последние годы своей жизни актриса страдала от болезни Альцгеймера. Она скончалась от пневмонии 22 мая 1972 года в небольшой деревне Калфонт-Сант-Питер в графстве Бакингемшир и была похоронена на кладбище при церкви Св. Джеймса в Джеррадс-Кросс. Её муж, Стрингер Дэвис, умер спустя полтора года и был похоронен рядом с ней.

Библиография

• Rutherford, Margaret, as told to Gwen Robyns. Margaret Rutherford: An Autobiography. W. H. Allen, London. 1972.
• Simmons, Dawn Langley. Margaret Rutherford. A Blithe Spirit. London, 1983.

Награды

• «Оскар» 1963 — «Лучшая актриса второго плана» («Очень важные персоны»)
• «Золотой глобус» 1964 — «Лучшая актриса второго плана» («Очень важные персоны»)

Избранная фильмография

• 1967 — Арабелла — Принцесса Илария
• 1967 — Графиня из Гонконга — Мисс Гаулсволлоу
• 1965 — Убийство по алфавиту — Мисс Марпл (в титрах не указана)
• 1965 — Фальстаф — Госпожа Квикли
• 1964 — Эй, убийство! — Мисс Марпл
• 1964 — Самое глупое убийство — Мисс Марпл
• 1963 — Очень важные персоны — Княгиня Брайтон
• 1963 — После похорон — Мисс Марпл
• 1963 — Мышь на Луне — Великая княгиня Глориана XIII
• 1961 — Она сказала убийство — Мисс Марпл
• 1959 — Я в порядке, Джек! — Тётя Долли
• 1957 — Самое маленькое представление на свете — Миссис Фазакали
• 1953 — Неприятности в лавке — Мисс Бакон
• 1953 — Невиновные в Париже — Гладис Инглотт
• 1952 — Как важно быть серьёзным — Мисс Летиша Призм
• 1951 — Волшебный ящик — Леди Понд
• 1949 — Пропуск в Пимлико — Профессор Хэттон-Джонс
• 1945 — Весёлое привидение — Мадам Аркати
• 1943 — Жёлтая канарейка — Миссис Таусестер